The english translation is below. Тик-так, часики стуча́т, Скоро будет маскара́д! На окне узор из льда́, В дом приходит кутерьма́. Папа ёлку притащи́л, Маме этим угоди́л. Мишура блестит, как зме́йка, Ждёт подарков вся семе́йка! Новый год! Новый год! Закружился хорово́д! Шарики, игрушки, яркие хлопу́шки! Новый год! Новый год! Чудо в гости к нам идёт! Светятся гирлянды, мы так ра́ды! Я достал свои́ коньки́, Дни до праздника легки́. Мы с сестрёнкой из бума́ги Вырезаем флаги-шпа́ги. На ветвях висят сосу́льки, Не из льда, а караме́льки. Зайчик, мишка, бегемо́т Дружно водят хорово́д. На верхушке спит звезда́, Не проснётся никогда́? Новый год! Новый год! Закружился хорово́д! Шарики, игрушки, яркие хлопу́шки! Новый год! Новый год! Чудо в гости к нам идёт! Светятся гирлянды, мы так ра́ды! Запах в доме мандари́нов, И ванильных апельси́нов. На столе стоит сала́т, Каждый этому так ра́д. За окошком снег кружи́тся, Чудо доброе случи́тся. Слышишь, саночки скрипя́т? Это к нам они летя́т! Телевизор не молчи́т, Там кино для всех звучи́т! Новый год! Новый год! Закружился хорово́д! Шарики, игрушки, яркие хлопу́шки! Новый год! Новый год! Чудо в гости к нам идёт! Светятся гирлянды, мы так ра́ды! Я костюм надел пира́та, Мы весёлые ребя́та. Ждём курантов мы в двена́дцать, Чтобы громко рассмея́ться. Загадаем под столо́м Мы желание об одно́м! Новый год! Новый год! Закружился хорово́д! Шарики, игрушки, яркие хлопу́шки! Новый год! Новый год! Чудо в гости к нам идёт! Светятся гирлянды, мы так ра́ды! За окном летят снежи́нки, Словно белые пуши́нки. Дед Мороз уже в пути́, Нам подарки привези! Новый год! Чудо к нам идёт! Новый год! Новый год! Закружился хорово́д! Шарики, игрушки, яркие хлопу́шки! Новый год! Новый год! Чудо в гости к нам идёт! Светятся гирлянды, мы так ра́ды! ------------------------------------------ Tick-tock, the clock is ticking, The masquerade is coming soon! An ice pattern on the window, Commotion is coming to the house. Dad brought the Christmas tree, Mama was pleased with it. The tinsel sparkles like a snake, The whole family is waiting for gifts! New Year! New Year! The dance is in full swing! Balloons, toys, bright firecrackers! New Year! New Year! A miracle is coming to visit us! The garlands are glowing, we are so happy! I got out my skates, The days until the holiday are easy. My sister and I are cutting out sword-shaped flags from paper. Icicles hang from the branches, Not made of ice, but caramel. A bunny, a bear, a hippopotamus, Dance together in a circle. A star sleeps at the treetop, Will it never wake? New Year! New Year! The circle dances! Balloons, toys, bright firecrackers! New Year! New Year! A miracle is coming to visit us! The garlands are glowing, we are so happy! The house smells of tangerines, And vanilla oranges. There's a salad on the table, Everyone is so happy about it. Snow is swirling outside, A good miracle will happen. Do you hear the sleigh creaking? They're flying to us! The TV isn't silent, There's a movie playing for everyone! New Year! New Year! The dance is whirling! Balloons, toys, bright firecrackers! New Year! New Year! A miracle is coming to visit us! The garlands are glowing, we're so happy! I put on a pirate costume, We're happy kids. We're waiting for the chimes at twelve, So we can laugh out loud. Let's make a wish under the table We have one wish! New Year! New Year! The dance is whirling! Balloons, toys, bright firecrackers! New Year! New Year! A miracle is coming to visit us! The garlands are glowing, we're so happy! Snowflakes are flying outside, Like white fluff. Santa Claus is already on his way, Bring us gifts! New Year! A miracle is coming! New Year! New Year! The dance is whirling! Balloons, toys, bright firecrackers! New Year! New Year! A miracle is coming to visit us! The garlands are glowing, we are so happy!
