CRY RAIN【片目から流れる涙】

強さだけを信じて歩いてきた I built my path on pride alone （私は誇りだけで道を築いた） 誰も頼らないと決めつけて I thought my heart would never break （心は壊れないと思っていた） 失うたびに自分を責めて Every loss carved into my skin （失うたびに傷が刻まれた） 弱さを消すことが答えだと I called that silence being strong （沈黙こそが強さだと思っていた） I was trapped inside the rules I made （自分で作った掟に囚われていた） Until you showed me another way （あなたが別の道を示すまで） I felt something I couldn’t deny （否定できない何かを感じた） 気づいてしまった震える心 戻れないと思っていたこの場所で I’m standing here because of you （あなたがいたから私はここに立っている） You didn’t save me, you stayed near （あなたは救わず、そばにいた） That’s how my breath returned （それで私は息を取り戻した） 比べ続けて自分を測り I chased a strength I couldn’t reach （届かない強さを追いかけていた） 越えることだけが意味だと I missed the hands that waited there （待っていた手を見失っていた） 強くあれと言い聞かせて I locked my fear behind my eyes （恐れを瞳の奥に閉じ込めた） それでも今、胸が痛む My tears don’t fall the same anymore （涙はもう同じ形では流れない） I’m not the girl I used to be （私はもう昔の私じゃない） But I’m still learning how to feel （それでも感じ方を学んでいる） I see the sky through broken light （砕けた光越しに空を見る） 片目だけが濡れていく 信じることを忘れていた I’m learning how to feel again （私はまた感じることを覚えていく） You walk ahead and I stay here （あなたは前へ私はここで） Praying you’ll come back safe （あなたの無事を祈っている） I told myself I needed no one （誰も要らないと言い聞かせた） Strength was the only truth I knew （強さだけが真実だった） Every mistake weighed on my back （過ちが背中にのしかかる） I wore my guilt like iron chains （罪を鉄の鎖のように纏って） Even steel will crack one day （鋼でさえいつかは割れる） And you saw me when I couldn’t （見えなかった私をあなたは見ていた） I don’t know when I started to change （いつ変わり始めたのか分からない） 涙が教えるまだ途中だと 壊れたままじゃ終われない I follow the warmth you left behind （あなたが残した温もりを辿って） I raise my eyes though they still ache （痛みを抱えたまま目を上げる） 祈ることを選んだ夜 強さじゃなく名前もなく You are the reason I remain （あなたがいるから私はここにいる） I stand between who I was and who I’ll be （過去と未来の間に立っている） 片目から流れる涙 それは弱さじゃないと知った I’m alive because you believed （あなたが信じてくれたから私は生きている）