Song Cover Image

HER SHADOW

[INTRO — MEMBER 1] I wake up and I hear her voice Even when she's not here Like a ghost inside my head Like a whisper made of fear 아무도 없는 방인데 그 목소리가 들려와 사라진 줄 알았던 기억이 다시 나를 붙잡아 [VERSE 1 — MEMBER 2] Every step I take I wonder if it's wrong Every word I say I hear her voice along "Be better." "Don't fail." "You're never enough." 그 말들이 내 머릿속에 계속 메아리쳐 괜찮은 척 웃어도 내 마음은 멍들어 가 [MEMBER 3] I learned to read her silence I learned to hide my tears I became an expert At disappearing when she's near 그녀의 눈빛만 봐도 무슨 일이 생길지 알아 내 감정을 숨기는 게 살아남는 방법이었어 [PRE-CHORUS — MEMBER 5] But tonight I see the mirror And I don't recognize the face Am I living my own life Or trapped inside her gaze? 내가 원하는 삶인지 그녀가 원하는 삶인지 더 이상 모르겠어 Who am I? [CHORUS — ALL] HER SHADOW! Following me wherever I go HER SHADOW! A voice I can't escape I run, I hide But she's always inside 그녀의 그림자 속에서 나는 나를 잃어가 HER SHADOW! But I won't disappear tonight! [POST-CHORUS — ALL] Oh-oh-oh! Get out of my head! Oh-oh-oh! I choose myself! Oh-oh-oh! No more fear! HER SHADOW, DISAPPEAR! [VERSE 2 — MEMBER 1] I used to think her anger Was something I deserved Every broken conversation Every cruel word I carried it for years Like a weight beneath my skin Until I finally realized— I never had to win. 그 모든 말들이 내 잘못은 아니었어 누군가의 상처가 내 인생을 결정할 수는 없어 [MEMBER 2] I don't want revenge I don't want her pain I just want one morning Where I can breathe again 미워하고 싶지 않아 복수하고 싶지도 않아 그저 내 마음으로 편하게 숨 쉬고 싶어 [PRE-CHORUS — MEMBER 3] I hear the old voice calling "Come back." But I'm standing at the door. 두려움이 나를 잡아도 이번엔 뒤돌아보지 않아 [CHORUS — ALL] HER SHADOW! Following me wherever I go HER SHADOW! A voice I can't escape I run, I hide But she's always inside 그녀의 그림자 속에서 나는 나를 잃어가 HER SHADOW! But I won't disappear tonight! [RAP — MEMBER 4] Yeah! I grew up with a voice That lived inside my brain Every mistake became Another reason for the shame Walking on eggshells Every day, every night Trying to be perfect Just to keep the peace right "You're not enough." "You're too much." "You're the problem." I believed every word Until I finally woke up. 그 목소리는 내 것이 아니야 그 두려움도 내 것이 아니야 You put your shadow over me But shadows need the light So I'm opening the curtains I'm stepping outside No more running. No more hiding. No more living Under somebody else's eyes. 네가 만든 그림자 속에서 나는 너무 오래 살았어 But now— I TURN ON THE LIGHT. [DANCE BREAK — ALL] LIGHT! BREAK THE SHADOW! LIGHT! BREAK THE FEAR! LIGHT! I'M STILL HERE! I'M STILL HERE! [BRIDGE — MEMBER 5] Maybe the shadow Will follow me sometimes... Maybe some nights I'll still hear that voice. 그 기억이 남아 있어도 그 기억이 나를 지배하지 않아 [MEMBER 1] I can be hurt And still become stronger. [MEMBER 3] I can remember Without living there. 상처를 안고도 앞으로 갈 수 있어 [BUILD-UP — ALL] One step... Two steps... I'm leaving the darkness! 세 걸음... 네 걸음... 빛을 향해 걸어가! I AM NOT HER SHADOW! [FINAL CHORUS — ALL] HER SHADOW! You don't control me anymore! HER SHADOW! I'm walking through the door! I run, I breathe I finally believe 내 이름을 다시 찾아 내 목소리를 되찾아 HER SHADOW! You can disappear tonight! 그녀의 그림자가 내 미래를 막을 수 없어 I'M NOT YOUR SHADOW! I'M MY OWN LIGHT! [FINAL POST-CHORUS — ALL] Oh-oh-oh! I can breathe! Oh-oh-oh! I can live! Oh-oh-oh! I can see! THE LIGHT INSIDE OF ME! [FINAL RAP — MEMBER 4] No more fear. No more chains. No more carrying Someone else's pain. 내 인생은 내가 살아 내 선택은 내가 해 You were the shadow... But I found the light. And the person in the mirror? That's finally me. [OUTRO — MEMBER 1] I hear her voice... But it's getting quieter. I take one breath... And walk toward the light. [ALL — WHISPER] Her shadow... Not mine. My life...