まだ透明なストーリー KaleidoScope Ep.00

🌸✨🏫 ┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈ 🏫✨🌸 皆さま、こんばんわ✨ この曲は、わたしが高校に入学したときの思い出を曲にしたものです.. よく期待と不安が入り混じるっていいますが、わたしの場合不安しかなく、挙動不審な感じで校庭の柵に張り出されたクラス分けの大きな紙を見上げた記憶があります… 当日は風が強くて、今にも紙が飛んでいってしまいそうでした.. そんなとき、いずれバンドを組むことになる子（キーボード担当のあかりちゃん／演者：くるみ❄️ちゃん）と初めて出会ったんです.. ちょっとおっかなびっくりだったのですが、笑顔で話しかけてくれて、クラスに一緒に向かいました…そんな思い出を曲にしています.. つまりこれがKaleidoscopeの実質のスタート、ということになるんですよね..そう考えると出会いって不思議だなぁって思います✨ Good evening, everyone✨ This song is about my memories from when I entered high school.. People often say it's a mix of hope and anxiety, but in my case, it was nothing but anxiety. I remember looking up at the large class assignment sheet posted on the schoolyard fence, acting completely suspicious... It was a windy day, and it looked like the paper could blow away at any moment.. That's when I first met the girl who would eventually become my bandmate (our keyboardist, Akari-chan / played by Kurumi❄️-chan).. I was a bit timid and startled, but she talked to me with a smile, and we headed to our classroom together... I turned those memories into this song.. In other words, this was the actual starting point of KaleidoScope.. Thinking about it makes me realize how mysterious and wonderful encounters can be✨ ⋆ ₊ ﾟ ☽ * ₊ ⋆ ┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈ ⋆ ₊ ﾟ ☽ * ₊ ⋆ 【 Hello, my new story 】 [Intro] [Chorus] 📖 Hello, my new story Hello, my new story 🌀 正解も間違いもないメイズ A maze with no right or wrong answers 🧭 Where should I go? Who will I be? Where should I go? Who will I be? 📍 まだ手探りのポジション A position I'm still fumbling to find 🤍 真っ白なユニフォーム A pure white uniform 💦 よごすのが少し怖いけど I'm a little scared to get it dirty, but 🎨 染まらなくちゃ始まらない It won't start unless I let it be colored 🤲 My life is in my hands My life is in my hands [instrumental interlude] [Verse 1] 👞 真新しいローファー Brand new loafers 🚶‍♀️ 踏み出す一歩 Taking the first step 🚉 見慣れない駅のホーム An unfamiliar station platform 🌊 人の波 A wave of people 🖼️ 流れる景色と Along with the passing scenery 🌅 It's a brand new day It's a brand new day 📚 教科書の重さに From the weight of my textbooks 😵‍💫 少しだけクラクラしてる I'm feeling just a little bit dizzy [Pre-Chorus] 🪟 電車の窓に映る Reflected in the train window 👔 知らない制服の私 Me in an unfamiliar uniform 🕰️ 昨日までの自分とは From the me I was until yesterday ❓ もう違うってこと？ Does this mean I'm different now? 📖 たくさんのルールブック A whole bunch of rulebooks 🗑️ 捨ててきたはずなのに I thought I threw them all away, but 🤷‍♀️ 何をしていいかなんて As for what I should be doing 🤐 誰も教えてくれない No one is going to teach me [Chorus] 📖 Hello, my new story Hello, my new story ⛅ 期待と不安のグラデーション A gradation of hope and anxiety 💭 What can I be? What can I do? What can I be? What can I do? 🌫️ まだ名前もない感情 An emotion that doesn't have a name yet 📝 真っ白な1ページ目 The pure white first page 👉 震える指でめくったら If I turn it with trembling fingers 🚪 どんな未来が待ってるの？ What kind of future is waiting for me? 🤲 My life is in my hands My life is in my hands [instrumental interlude] [Verse 2] 🏫 少し広い教室 A slightly spacious classroom 📋 知らない名前のリスト A list of unfamiliar names 🗣️ 誰に話しかけようか Who should I talk to? ⏱️ タイミング探してる I'm searching for the right timing 📄 渡されたシラバス The syllabus handed to me ✏️ So many things to learn So many things to learn 🤯 頭の中キャパオーバー My head is over capacity 💥 もうパンクしそう I feel like I'm about to burst [Pre-Chorus] 💬 「自主性が大事だよ」なんて "Independence is important," they say 👩‍🏫 大人は簡単に言うけど Adults say it so easily, but 🛤️ 多すぎる選択肢は Having too many choices ⛓️ 不自由と同じかもしれない Might be the same as having no freedom ✨ どの部活のパンフレットも The pamphlets for every club 🤩 眩しく見えすぎて Look far too dazzling 🎒 結局、選べないまま In the end, unable to choose 👜 カバンにしまい込んだ I tucked them away in my bag [Chorus] 📖 Hello, my new story Hello, my new story 🌀 正解も間違いもないメイズ A maze with no right or wrong answers 🧭 Where should I go? Who will I be? Where should I go? Who will I be? 📍 まだ手探りのポジション A position I'm still fumbling to find 🤍 真っ白なユニフォーム A pure white uniform 💦 汚すのが少し怖いけど I'm a little scared to get it dirty, but 🎨 染まらなくちゃ始まらない It won't start unless I let it be colored 🤲 My life is in my hands My life is in my hands [E.Guitar-Solo] [Bridge] 😮‍💨 深呼吸、ひとつ One deep breath 🐢 焦らなくていいよね？ I don't have to rush, right? 🎨 私の色で　私のペースで In my own color, at my own pace 👟 ゆっくりと歩き出せば If I start walking slowly ✨ いつかきっと、見つかるはず Someday, surely, I will find it 🧭 私だけのコンパス My very own compass [Chorus] 📖 Hello, my new story Hello, my new story ⛅ 期待と不安のグラデーション A gradation of hope and anxiety 🌟 I can be me! I can do it! I can be me! I can do it! 🏷️ 今、名前をつけた感情 The emotion I just gave a name to 📝 真っ白な1ページ目 The pure white first page 👉 震える指でめくったら If I turn it with trembling fingers 🌈 私が作る未来が待ってる The future I create is waiting for me 🤲 My life is in my hands My life is in my hands [Outro] 🌸✨🏫 ┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈ 🏫✨🌸