仕事も家庭も、迷いも挑戦も、ひとつひとつが私をつくる大切なページ。何度つまずいても、人生は何度でも描き直せる。経験を重ねた今だからこそ見える景色がある。物語の続きを決めるのは、いつだって私。 Work and family, doubts and challenges — every experience becomes a page in the story of who I am. No matter how many times I stumble, I can always rewrite my life. With every experience, I see the world in ways I never could before. And the one who decides what happens next in my story will always be me. ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー ーーThe English lyrics are written below the Japanese lyricsーー [Verse 1] 誰かの背中が遠く見えて 平気なふりして笑ってた 覚えたはずの言葉さえ 本番になると消えていく The world keeps moving, mile by mile I lose my place for a little while 積み上げたものが崩れた夜 悔しさ抱えて帰る道 [Pre Chorus] うまく見せることよりも 誰に何を届けたい? A thousand doors are waiting there まだ知らない景色がある [Chorus] まだ書きかけの私で行こう I can rewrite my story 遠回りした足跡さえ 私だけの地図になる The sky is wider than it seems There's more beyond the plans I made 誰かの歩幅に合わせずに 私の歩幅で明日へ行こう [Verse 2] 仕事の顔も家での顔も どちらも私の大切なもの 限られた時間の中で 今日できることを重ねてきた Somewhere between the morning rush And all the dreams I keep inside 別々に見えていた道が 思いがけず今につながる [Pre Chorus] ひとりで答えを出さなくていい 違う視点を持ち寄れば We make a space for something new 新しい道が見えてくる [Chorus] まだ書きかけの私で行こう I can rewrite my story つまずいた日の悔しさも 次の一歩を照らしてる The pieces never fit the same But every change can shift the frame 誰かの期待に応えるだけじゃない 自分で選んだ道を行こう [Bridge] あの日の私に伝えたい 遠回りにも意味があった 迷って悩んで歩いた道が 今の私につながってる さあ ここから始めよう [Final Chorus] まだ書きかけの私で行こう I can rewrite my story 遠回りした足跡さえ 誰にも真似できない地図になる まだ書きかけの私だから どんな未来も選んでいける 昨日の私を連れて行こう 新しいページを開こう I'm still writing my story No one else can turn the page 昨日までの私を胸に My next story starts today ーーーーーEnglishーーーーー # Next Story [Verse 1] I watched them all move far ahead And wore a smile to hide my doubts The words I'd practiced over and over Would disappear when it mattered most The world keeps moving, mile by mile I lose my place for a little while The night I watched my hard work fall I took the long way home, holding back the tears [Pre Chorus] It's not about looking the part Who do I want to reach, and what do I want to say? A thousand doors are waiting there There's so much more I haven't seen [Chorus] I'll keep moving, still a work in progress I can rewrite my story Even roads that took the long way round Can become a map that's mine alone The sky is wider than it seems There's more beyond the plans I made I won't keep pace with someone else's stride I'll walk tomorrow at my own speed [Verse 2] The woman I am at work, the one I am at home Both are parts of me I wouldn't trade With only so many hours in a day I've done what I could, one day at a time Somewhere between the morning rush And all the dreams I keep inside The paths I thought were worlds apart Have led me somewhere I never expected [Pre Chorus] I don't have to figure it all out alone When we bring our different views together We make a space for something new And find a road we couldn't see before [Chorus] I'll keep moving, still a work in progress I can rewrite my story Even all the days I stumbled and fell Can light the way to my next step The pieces never fit the same But every change can shift the frame I'm more than what the world expects of me I'll choose my road and make it mine [Bridge] I wish I could tell my younger self Those detours had a meaning too Every road I took through doubt and struggle Has brought me to the woman I am now And now, the next chapter starts [Final Chorus] I'll keep moving, still a work in progress I can rewrite my story Even roads that took the long way round Can become a map no one else could draw I'm still a work in progress I can choose the life that lies ahead I'll take the girl I was along with me And turn the page to something new I'm still writing my story No one else can turn the page I'll carry all my yesterdays with me My next story starts today