
"WHO'S LAUGHING NOW?" - Moonlight
[Verse 1] (Vocal) "You said I was nothing, nothing at all But look who's standing tall?" I don't cry anymore, I got stronger 이젠 누가 무너져가? (Ijen nuga muneojyeoga?) (Now tell me, who's breaking down?) 웃었지, 날 바보처럼 (Useotji, nal babo cheoreom) (You laughed at me like I was a fool) But now you're frozen, looking dumb You never thought I’d rise so high But look at me now, I touch the sky! [Pre-Chorus] (Vocal) You tried to bring me down, down, down But I rose up, I wear the crown 내 등을 돌렸을 때 (Nae deungeul dolryeosseul ttae) (I built myself up while you turned away) Now I’m the queen, I make the rules You watch from afar, I don’t need your approval [Chorus] (Powerful) "Ha-ha-ha, look at me now Who's laughing now? Who's laughing now?" 너의 비웃음 내 연료가 돼 (Neoui biuseum nae yeollyoga dwae) (Your mockery became my fuel) Now watch me shine, you're left in the shade Ha-ha-ha, 나를 봐 (Ha-ha-ha, nareul bwa) (Ha-ha-ha, look at me) Who’s the fool? It’s not me 너는 뒤에서 바라보겠지 (Neoneun dwieseo barabogetji) (You’ll watch from behind, won't you?) [Verse 2] (Rap) Pat pat! 네가 떠들 때 나는 뛰었지 (Nega tteodeul ttae naneun ttwieotji) (While you were talking, I was running) 너는 멈췄고 나는 올랐지 (Neoneun meomchwotgo naneun ollatji) (You stopped, but I climbed up high) Now tell me, who’s the boss? You lost, you lost! 너의 조롱 다 기억해 (Neoui jorong da gieokhae) (I remember all your mockery) But I turned pain into my stage Now I dance on top of the flames 내 불꽃 넌 못 끄겠지 (Nae bulkkot neon mot kkeugetji) (You can't put out my fire) [Bridge] (Emotional) 눈물이 강이 되고 (Nunmuri gangi doego) (My tears became a river) 난 그 위를 걸었어 (Nan geu wireul georeosseo) (I walked right over it) Your words are lost, faded away While I’m standing here, strong and brave [Chorus] (Explosive) "Ha-ha-ha, look at me now Who's laughing now? Who's laughing now?" 네가 내 등을 돌렸을 때 (Nega nae deungeul dolryeosseul ttae) (When you turned your back on me) I built myself up, now watch me slay! Ha-ha-ha, 나를 봐 (Ha-ha-ha, nareul bwa) Now who's got the final laugh? 너는 뒤에서 바라보겠지 (Neoneun dwieseo barabogetji) You’ll watch from behind, won’t you? [Outro] (Epic Finish) I don’t need your empty praise I don’t care for what you say 네 웃음만이 날 키웠어 (Ne useummani nal kiwosseo) (Your laughter only made me stronger) Now watch me shine, watch me fly!

