[Verse 1] 薄紅 そっと染めた頬に 春の風が 触れて過ぎてゆく 名前さえ 呼べぬままの距離に 胸の奥 痛くなるの [Pre-Chorus 1] いつからか あなたの言葉 ひとつずつ 抱いて眠る癖 「好き」と言えば 散ってしまいそうで 何も言えずに 咲いている [Chorus] ねえ この想いが 香りになるなら あなたのもとへ 届くのでしょうか 声にすれば 壊れてしまう それでも 隠せぬ想い この胸に咲く 月下牡丹 [Verse 2] 袖の奥 隠した指先に ふれてほしい 叶わぬ願い 人知れず 風に揺れるだけの 儚さで 守ってるの [Pre-Chorus 2] 誰よりも そばにいたくて 誰よりも 遠く感じてる あなたの瞳に 映らぬままでも 咲き続ける この想い [Chorus] ねえ この想いが 香りになるなら あなたのもとへ 届くのでしょうか 声にすれば 壊れてしまう それでも 隠せぬ想い この胸に咲く 月下牡丹 [Bridge] いつの日か 夢で逢えたなら 何も言わずに 抱きしめて その瞬間に ほどけてゆく 私の 恥じらいさえも [Final Chorus] ねえ 愛しているの ずっと 胸の奥で咲いてた ただひとつの 花だから この胸に咲く 月下牡丹 ────────────────── 【Moonlight Peony】 [Verse 1] The spring wind touches my cheeks, dyed a pale pink, and passes by. I can't even call your name, and it hurts deep in my heart. [Pre-Chorus 1] Since when did I fall asleep holding each of your words. If I say "I love you," it will scatter, and I bloom without saying anything. [Chorus] Hey, if these feelings could become a fragrance, would they reach you? If I speak, they will break. But still, these feelings cannot be hidden. The moonlit peony blooms in my heart. [Verse 2] I want you to touch my hidden fingertips in my sleeves, an unfulfilled wish. I protect them with their fleeting nature, swaying in the wind without anyone knowing. [Pre-Chorus 2] I want to be by your side more than anyone else. I feel you farther away than anyone else. Even if you don't see them, these feelings continue to bloom. [Chorus] Hey, these feelings If it becomes a fragrance, will it reach you? If I say it out loud, it will break. But still, my feelings cannot be hidden. A moonlit peony blooms in my heart. [Bridge] If one day I could meet you in a dream, I would embrace you without saying a word. In that moment, even my shyness would unravel. [Final Chorus] Hey, I love you. It's the only flower that's always bloomed deep in my heart. A moonlit peony blooms in my heart.
