[INSTRUMENTAL — rhythm-guitar riff, piano chords, claps] [VERSE 1 — lively melodic flow, close voice] Chez moi, on parle avant de s’asseoir, chez toi, on attend que tout soit prêt. Ma mère met trop de sel dans tout, ton père raconte les mêmes histoires. On avait peur de ce premier repas, de ce qu’ils diraient sur notre vie. Tu m’as serré la main sous la table: «On rentre ensemble, quoi qu’il arrive». [VERSE 2 — warm sung phrasing, piano answers] Ton oncle a lancé une remarque sur le travail que j’ai choisi de faire. J’ai senti ma colère se lever, tu n’as pas répondu à ma place. Tu as dit calmement ce que tu pensais, puis tu m’as regardé sans te taire. Je n’avais pas besoin d’un avocat, juste de savoir qu’on était une équipe. [CHORUS — open melody, layered harmonies] Nos familles à la table, nos familles à la table, deux histoires qui se parlent sans nous prendre pour otages. Nos familles à la table, nos familles à la table, on fait de la place aux autres sans s’éloigner davantage. [INSTRUMENTAL BREAK — guitar and piano trade the hook] [VERSE 3 — steady melodic flow, claps return] Chez toi, on ne parle pas d’argent, chez moi, c’est le sujet de chaque été. On apprend les règles de l’autre sans décider qui a raison d’exister. Quand nos parents donnent leur avis sur nos choix, notre maison, nos projets, on les remercie pour l’histoire, puis on décide à deux pour nos projets. [PRE-CHORUS — rising melody, percussion tightens] On ne divorce pas de nos racines, on ne leur donne pas notre volant. [CHORUS — full melody, layered harmonies] Nos familles à la table, nos familles à la table, deux histoires qui se parlent sans nous prendre pour otages. Nos familles à la table, nos familles à la table, on fait de la place aux autres sans s’éloigner davantage. [BRIDGE — sustained melody, bass drops back, drums continue] Un jour, peut-être, autour de cette table, il y aura des chaises qui resteront vides. On se souviendra des mêmes plats, des disputes bêtes et des voix précises. Je voudrais qu’on ait su se choisir sans renier ceux qui nous ont portés. Qu’on aime nos familles pour leur histoire, sans leur laisser gouverner nos journées. [FINAL CHORUS — biggest harmony stack, piano doubled] Nos familles à la table, nos familles à la table, deux histoires qui se parlent sans nous prendre pour otages. Nos familles à la table, nos familles à la table, on fait de la place aux autres sans s’éloigner davantage. [OUTRO — close voice, guitar tail] En rentrant, on a ri des mêmes scènes, puis on a fait la vaisselle en silence. Tu as dit: «Ils sont impossibles», j’ai dit: «Oui, mais on s’en est bien sortis».
