[ PL + EN ] [zwrotka 1] Mijam spojrzenia, co znaczą coś więcej To miasto umie przemilczeć najwięcej W kieszeni niosę niedopisany czas I kilka obietnic, co minęły nas Nie pytam głośno, kto miał rację tu Cisza najwięcej zostawia między słów Każdy coś chowa pod spokojnym dniem Ja też mam miejsce, którego nie zna cień [Pre-Chorus] I nawet kiedy noc dotyka szyb Coś mnie prowadzi tam, gdzie nie ma map Nie chcę już wracać do tamtych wersji mnie Zbyt wiele razy gasłem, żeby stać i blednąć jeszcze [Refren Idę... idę,.... jeszcze idę Choć na rękach noszę pył Idę.... idę,... jeszcze idę Choć nie wszystko było tym Jeszcze idę,... Idę... idę... Tam, gdzie światło nie zna nazw Jeśli coś przede mną jest To mnie znajdzie pośród tras [Zwrotka 2] Mam w sobie ślady po niejednym dniu Kilka zamkniętych drzwi i jeden szept Nie wszystko trzeba nazywać od razu Nie każda prawda chce wychodzić z mroku Patrzę przed siebie, choć nie widzę dna Serce pamięta więcej niż rozum da Byłem za blisko, by nie poczuć strat Teraz już umiem oddychać mimo ran [Pre-Chorus] I nawet kiedy znowu braknie tchu Coś we mnie mówi: nie odwracaj snu Nie chcę już wracać do tamtych wersji mnie Zbyt wiele razy milczałem, żeby dzisiaj zniknąć gdzieś [Refren Idę... idę..., jeszcze idę Choć na rękach noszę pył Idę... idę..., jeszcze idę Choć nie wszystko było tym Jeszcze idę..., Idę.... idę... Tam, gdzie światło nie zna nazw Jeśli coś przede mną jest To mnie znajdzie pośród tras [Bridge] Może odpowiedź nie ma żadnych liter Może jest tylko oddechem nad ranem Może to, czego szukam tyle lat Szło obok cicho i znało mój ślad [Refren / Outro/ Idę... idę..., jeszcze idę Nie zatrzyma mnie już strach Idę... idę..., jeszcze idę Nawet jeśli nie znam dat Jeszcze idę..., idę.... idę... Tam, gdzie cisza daje znak Jeśli coś przede mną jest To mnie znajdzie to mój szlak [ EN ] [Verse 1] I pass by looks that seem to say much more This city knows the art of saying nothing most In my pocket I carry unfinished time And a few promises that passed us by I don’t ask out loud who really was right here Silence leaves the deepest marks between the words Everyone hides something under quiet days I too have a place no shadow ever learned [Pre-Chorus] And even when the night leans against the glass Something pulls me toward the places off the maps I don’t want to go back to those old versions of me I’ve faded out too many times to stand here and fade again [Chorus] I’m going... going... still I’m going Though my hands are full of dust I’m going... going... still I’m going Though not everything was us Still I’m going... going... going... Where the light has got no names If there’s something up ahead of me It will find me through the roads [Verse 2] I carry traces of more than just one day A few closed doors and one remaining whisper Not everything needs naming right away Not every truth is willing to leave the dark I look ahead although I see no ground The heart remembers more than reason ever gives I was too close not to feel what loss can do Now I know how to breathe in spite of wounds [Pre-Chorus] And even when I’m running out of breath again Something in me says: don’t turn away the dream I don’t want to go back to those old versions of me I’ve stayed silent far too often to just disappear today [Chorus] I’m going... going... still I’m going Though my hands are full of dust I’m going... going... still I’m going Though not everything was us Still I’m going... going... going... Where the light has got no names If there’s something up ahead of me It will find me through the roads [Bridge] Maybe the answer doesn’t have any letters Maybe it’s only the breath before the dawn Maybe the thing I’ve searched for all these years Was walking near me softly, knowing all my tracks [Chorus / Outro] I’m going... going... still I’m going Fear won’t stop me anymore I’m going... going... still I’m going Even if I don’t know the dates Still I’m going... going... going... Where the silence leaves a sign If there’s something up ahead of me It will find me This is my road
