Song Cover Image

MÚDATE (feat. Nia Makeda & Amari) - La Diabla

V5.5

[INTRO] (Sonido de sirena de aire caribeña) (Beat de dembow entra durísimo) [LA DIABLA] ¡Oye! La Diabla. Nia. Amari. Tú sabes lo que te vamo' a decir. ¡Múdate! [CHORUS] [LA DIABLA] Múdate, múdate, quítate del medio Tú ta' en mi camino y eso es un remedio Múdate, múdate, arranca ya Que yo no tengo tiempo pa' tu bobería ¡Múdate! [VERSE 1] [LA DIABLA] Papi, tú ta' bloqueando mi energía Desde el lunes hasta el viernes con la misma manía Tú me llama', tú me escribe', tú me para' en la calle Pero tú no ta' en mi nivel, tú no tiene' el talle Yo tengo el flow, tú no tiene' el piquete Tú eres un estorbo con zapato y con billete No me traigas drama, no me traigas cuento Que yo voy pa'lante y tú te quedas en el viento ¡Múdate! [CHORUS] [LA DIABLA] Múdate, múdate, quítate del medio Tú ta' en mi camino y eso es un remedio Múdate, múdate, arranca ya Que yo no tengo tiempo pa' tu bobería ¡Múdate! [VERSE 2] [AMARI] (El beat mezcla shakers de afrobeat con el dembow) Move, move, you're blocking my sunshine (Move!) You've been standing in my way for a very long time I told you once, I told you twice, I won't say it again You're waiting at my door but I'm already on the plane Omo, I don't have space for your low energy You're not a problem, you're just a fading memory My path is clear, my gele is high In Yoruba we say jẹ kí n lọ — that means step aside I carry my own crown, I carry my own rain Move from my road or I'll move you, that's plain! [CHORUS] [AMARI & LA DIABLA] Múdate, múdate, quítate del medio Tú ta' en mi camino y eso es un remedio Múdate, múdate, arranca ya Que yo no tengo tiempo pa' tu bobería ¡Múdate! [VERSE 3] [NIA MAKEDA] (El beat glitchea, se corta y tartamudea) Ouais, dégage, dégage, t'es dans mon chemin (Casse-toi!) T'as bloqué ma route depuis le début de la semaine Tu m'envoies des messages, tu m'appelles, tu m'attends Mais t'es pas dans ma fréquence, t'es juste un embouteillant Je glitche sur le beat, tu glitches dans ma tête Dégage du couloir avant que je pète Zero breath, zero pause, je passe comme une fusée T'es un obstacle humain, moi je suis déjà passée Múdate en français ça veut dire: POUSSE-TOI! La Diabla, Amari, on dit tous la même chose! [CHORUS] [LA DIABLA, AMARI & NIA MAKEDA] Múdate, múdate, quítate del medio Tú ta' en mi camino y eso es un remedio Múdate, múdate, arranca ya Que yo no tengo tiempo pa' tu bobería ¡Múdate! [OUTRO] [LA DIABLA] ¡Múdate, tiguere! [AMARI] Move. I said move. [NIA MAKEDA] Dégage. C'est tout. (El beat hace un último drop pesado y se corta de golpe)