[Overture – Tina - Romanche] [Flow mélodique, voix douce] Jau sun in chasa, ma mi spiert è liber, Il mund foras brüscha cun fuoch e menzugns. Jau provi da respectar ils umans e ils animals , Ma se tuts ils ist glisch, perqué battem nus? Oo-o-oh-o-oo-oh… Aaaah-aaah… [Harmonica et congas en fond] [Échange 1 : Confinement et Liberté de l’Esprit] [Ziggy Rasta → Hans → Réponse de Ziggy] [Ziggy Rasta - Jamaïque] Mi lock inna mi yard, but mi soul a soar, Di walls can’t hold mi spirit no more. [Hans - Suisse alémanique] I bi im Haus gfange, aber mi Geischt isch frei,De Welt drausse brennt mit Feuer und Lüge. [add-libs : Aber i seh Liebe in dere Welt.] [Ziggy Rasta - réplique] But yuh see di fire, but yuh no see di light, Di confinement bring mi closer to di Most High. [Hans - réplique] Aber in de Stille, i han gfunde de Wahrheit, Dass de Freiheit nüt mit de Ort z’tue het. [Guitare en arpège, cor des Alpes en écho] [Chorus– Dany "L’Isle" - La Réunion] [Flow maloya, voix mélodique] Mi enfermé dans la case, mais mi l’esprit libre, Lo monde à l’exter, li brûle avec lo mensonge. Oo-o-oh-oo-o-oh… Aa-a-ah-aaah… [Congas et guitare acoustique en fond] [Échange 2 : Déchets Technologiques vs. Armes à Feu] [Ti-Joe → Big G → Réponse de Ti-Joe] [Ti-Joe - Québec] C’é vrai, l’monde à l’exter, y soûl avec l’feu des moqueries, j’reste libre. [Big G - New York] Yo, da streets is hot, da guns is loud, [add-libs : Aber i seh Liebe in dere Welt.] [Ti-Joe - réplique] même si c’est dur. [Big G - réplique] tomo'row Da phones will be waste, but da guns is worse, ‘Cause da phones just kill da mind, but da guns kill da body first. [Basse groovy, batterie qui frappe, harmonica en solo] [Chorus] [Voix chuchotées, fond sonore qui s’éteint : guitare en écho, orgue, congas, cor des Alpes - Ziggy Rasta ] Di world need love, no gun, no waste, [Tina] na spazz, na armas, [ Dany "L’Isle" ] Lo monde a besoin d’amour, [Ti-Joe] L’monde a besoin d’amour, [Big G ] no guns, no waste, yo, [Hans] De Welt braucht Liebe, [Ensemble en écho] Respect for all… unity in … (Respect pour tous…) [Guitare solo , puis silence] [Échange 3 : Respect des Animaux et de la Nature] [Dany "L’Isle" → Hans → Réponse de Dany] [Dany "L’Isle" La Réunion] : Lo terre la parle, mi écoute son langage. [Hans - Suisse alémanique] Aber i seh Liebe in dere Welt. [Dany "L’Isle" - [réplique] Lo zancêtre di mi : "Prend soin la terre, mon fils, Car li donne la vie, li pas un déchet, non, zot !" [ Hans - réplique] I versuech, de Tier und de Mensche z’respektiere, Denn mer all zäme uf dere Welt hier. [Congas, guitare acoustique, cor des Alpes en harmonie] [Pont – Dialogue Musical] [Voix alternées, fond sonore minimal : guitare acoustique, congas, cor des Alpes - Ziggy Rasta - Jamaïque] Di animal dem need love, same like we, [Dany "L’Isle" - La Réunion] Les bêtes ont besoin d’amour, [Ti-Joe - Québec] comme nous autres, [Big G - New York] just like us, yo, [Hans - Suisse alémanique] De Tier brauche Liebe, g [Tina - Romanche] glisch cum nus, [Ensemble] If we all da same, den why we a fight? Si nou tous pareil, pourquoi nou s’chicane ? If we all the same, then , warum chömed mer uns? (Se tuts ils ist glisch, perqué battem nus?) [Hook] [Suisse Français – Hans] Alors acceptons nos différences, Et disons merci qu’elles existent, [Créole Réunionnais – Dany "L’Isle"] Si nou tous pareil, pourquoi nou bat ?San doute, in nouvelle guerre i arrive, [Jamaïcain/Suisse/Créole – Ensemble] Car ça force lo caractère, yeah ! Denn das stärkt den Charakter, ouais ! Car sa force lo caraktèr, oué ! (Car ça renforce le caractère, oué !) [Échange 4 : Racisme et Différences] [Ti-Joe → Big G → Tina → Réponse de Ti-Joe] [Ti-Joe - Québec] L’monde, les animaux pis que ça voyent pa, entende pa, Respecter les gens, les animaux et la paix, tous pareils… (Respecter les gens, les animaux et la paix, tous pareils…) [Tina - Romanche] Jau sun in chasa, ma mi voesch è liber, Il mund disprezza ils qui sun differents. [Guitare électrique en solo, batterie puissante, chœurs en écho] [Refrain – Ensemble [Fusion Jamaïcain/Réunionnais]] [Voix puissantes, chœurs en harmonie, fond de guitare reggae, basse lourde, congas, orgue Hammond et cor des Alpes] [Ziggy Rasta ] mi spirit a fly, [Dany "L’Isle" ] mi l’âme voyage, [Ti-Joe ] j’suis libre en dedans, [Big G ] my soul’s free, man, [Hans ] mi Herz isch frei, [ Tina ] J ma mi voesch è liber ! [Ensemble ] Woo-woo… Ahah-ah… Unité , respect pour tous ! Ooo-oh-o-oo-oh… Aa-a-ah-aaah… Si nou tous pareil, pourquoi nou bat ? [Outro – Résolution] [Voix chuchotées, fond sonore qui s’éteint : guitare en écho, orgue, congas, cor des Alpes] [Ziggy Rasta ] no gun, no waste, [ Big G ] Da world need peace, [Hans ] De Welt braucht Liebe, [Dany "L’Isle" ] pas d’pistolet, pas d’déchet, [ Ti-Joe ] La terre a besoin d’amour, ! [Tina ] Il mund vegn amur, [Ensemble [en écho] ] Respect for all… unity in L’amour… c’est la clé… [Guitare solo ]
