[Verse 1] Tabiti daēnā āsāna, xšwāθra ōsta, varənā kərəta. ātar uzəmī, parā yasna, vahišta ratha spənta. (Translation: “Tabiti, goddess in flame, / She who holds power, born of truth. / Fire everlasting, holy offering, / Best chariot of the spirit.”) [Chant 1] Tabiti! ātar bərəzi! nəmačā daēnā! rāma zraθa! (Translation: “Tabiti! Fire rising! / Spirit mother! Peace through light!”) [Verse 2] tanu raoxšna, vahišta gərəta, xšaēta xvarəna, āyaptā uzəmī. uxšti nərəna, āfrīnā ōja, pati hūra gaoθa yaθā. (Translation: “Shining body, best-shaped radiance, / Glorious flame, unseen and eternal. / Joy of the people, praise of strength, / Keeper of the sacred herd’s cry.”) [Chant 2] daēnā! uzəmī! yaθā ātar! Tabiti spənta! rāma! xšaēta! (Translation: “Goddess! Eternal one! As fire shall be! / Tabiti the holy! Peace! Glory!”) [Verse 3] nāfa ātarī, urvānə vərəθra, āzəm yāna upāstəm frā. hušaθa zraθa, huγō vāzəm, pərətəm gərəta āyaptā. (Translation: “The breath of fire, soul's defense, / I call your protection forth. / Good truth, strong wind, / Ancient form unseen.”) [Chant 3] Tabiti! huγō ātar! nərəna urvānə pāta! xvarəna! xvarəna! xvarəna! (Translation: “Tabiti! Flame of might! / Guard the soul of the people! / Glory! Glory! Glory!”) [Verse 4] fravaši gərəta uzəmī, ratha yaθā āsa ātar, sūra āxšya uxšti dāta, Tabiti daēnā ōsta. (Translation: “Spirit eternal in sacred shape, / As the fire, your chariot rides, / Sun-given joy made law, / Tabiti, goddess of power.”) [Chant 4] xšaēta! Tabiti! yaθā uzəmī! pati ātar! nərəna! vahišta! (Translation: “Glorious! Tabiti! As she is eternal! / Keeper of fire! Of people! Of all that is best!”)
