[Verse 1] 光と影の間あいだ 目を覚ました朝 在光與影之間 醒來的清晨 指先が触れたら 色が変わっていく 指尖一觸 色彩便開始變更 笑顔も涙も まるで絵の具みたい 笑容與淚水 像顏料般流動 描き直せるなら これは夢なの？ 若能重新描繪 這是夢還是真？ [Pre-Chorus] 「魔法だよ」と囁く声 「這是魔法啊」 誰在耳邊低語 でも誰も知らない 卻沒有人 能看見這世界的祕密 私だけのこの世界せかい 只屬於我的 這個世界 [Chorus] 手のひらで 運命を染めても 就算在掌心 染上命運的顏色 本物か幻か わからない 也分不清 是真實還是幻影 変わりゆく景色 優しいのに 變化的景色 如此溫柔 触れるたび 遠くなる 但每次觸碰 都離我更遠 私は どこまで信じられる？ 我還能 相信眼前到哪一步？ [Verse 2] 街の色も声も ひとつずつ変えて 將街道的色與聲 一一改變 願えば叶うのは 奇跡？それとも罠？ 願望若能成真 是奇蹟還是圈套？ 鏡の向こうで 笑うもう一人の私 鏡中另一個我 在微笑凝視 彼女は誰より 私を知っていた 她比誰都更懂 真正的自己 [Pre-Chorus] 「力だよ」と誘う影 「這是力量啊」 暗影如此誘惑 でも戻れなくなる 可若踏出 便再也回不去 私だけのこの世界 只屬於我的 這個世界 [Chorus] 手のひらで 運命を染めても 就算在掌心 染上命運的顏色 本物か幻か わからない 也分不清 是真實還是幻影 変わりゆく景色 優しいのに 變化的景色 如此溫柔 触れるたび 遠くなる 但每次觸碰 都離我更遠 私は どこまで信じられる？ 我還能 相信眼前到哪一步？ [Bridge] 月明かりの下 ひとりきり 月光下 只剩我一人 魔法と幻の境界きょうかいで 在魔法與幻覺的界線上 呼吸を止めたまま 屏住呼吸 世界の声を聴く 靜靜傾聽 世界深處的聲音 [Final Chorus] 手のひらで 運命を染めても 就算在掌心 染上命運的顏色 真実か夢か わからない 也無法判斷 是夢境還是真理 変えられるすべて 怖いほどに 能被改變的一切 美得讓人恐懼 優しくて 儚くて 溫柔又短暫 私は まだ答えを探してる 我仍在 尋找那唯一的答案
Comments are disabled on this song