Song Cover Image

타임머신

V6

타임머신 작사 썬라이온 작곡 순호 편곡 순호, 썬라이온, GPD 감수 썬라이온 *순호=SUNO AI *GPD=ChatGPT English Translation ⬇️⬇️ 日本語訳 ⬇️⬇️⬇️ 1 시작은 잘못 누른 건지 기계가 오작동을 한 건지 문을 열자 마주한 골목 익숙한 풍경이 펼쳐져 그리운 저녁밥 냄새가 퍼지고 눈길 끝 집집마다 켜진 창문 불빛 그 아래 고개 숙인 너를 보고 난 얼었어 말하지 않아도 네가 우는 이유를 난 알아 도망치고 싶은 그 맘도, 안 괜찮은 것도 알아 불시착한 타임머신 하필 여기 떨어졌어 내가 가장 돌아오기 싫었던 그 시, 그분, 그 초에 불시착한 타임머신 너는 아직 나를 몰라 아무것도 묻지 않아도 돼 너는 전부 알게 될 거야 2 저녁이 깊어지는 골목 풀 죽은 채 땅만 보는 너 내일이 오지 않았으면 하고 애꿎은 폰만 봤었지 위로가 다 무슨 소용이야 그냥 주머니에 손을 넣었어 세상이 무너지는 듯한 표정 아니, 무너지길 바라는 표정 지켜주지도 않을게 그냥 구석에서 너를 쳐다보며 닿지 않는 등을 쓰다듬을게 불시착한 타임머신 이제 돌아가야 하나 봐 고갤 든 네 눈가가 반짝인 찰나의 이유를 나는 아직 기억해 불시착한 타임머신 너는 나를 모르겠지만 아주 오래 지나 여기까지 나는 네가 되어 왔어 * Time Machine 1 Maybe I pressed the wrong button Maybe the machine just broke down I opened the door and there was this alley A familiar scene unfolded before me The smell of dinner I used to know drifted through the air At the end of my gaze, windows lit up house by house And beneath those lights, head hanging low I saw you and froze You don't have to say a word I know why you're crying I know you want to run away, I know you're not okay A time machine crash-landed Of all places, it dropped me here At the hour, the minute, the second I never wanted to return to A time machine crash-landed You don't know me yet You don't have to ask me anything You'll come to know it all 2 Evening deepens in the alley You stare at the ground, shoulders slumped Wishing tomorrow would never come Just staring at your phone for no reason What good would any comfort do? I just slipped my hands into my pockets You looked like your whole world was falling apart No, like you wanted it to fall apart I won't even say I'll protect you I'll just stay here in the corner Watching you, gently stroking Your back without ever reaching it A time machine crash-landed I guess it's time for me to go back The reason your eyes glimmered the moment you looked up I still remember it A time machine crash-landed You don't know who I am But after all these years, all the way to here I've been you all along * タイムマシン 1 押し間違えたのか 機械が故障したのか ドアを開けたら目の前に路地 見覚えのある景色が広がっていた 懐かしい夕飯の匂いが漂って 視線の先 家々の窓に灯りがともる その灯りの下 うつむいた 君を見て 僕は凍りついた 何も言わなくても 君が泣いてる理由はわかる 逃げ出したいその気持ちも、 大丈夫じゃないこともわかる 不時着したタイムマシン よりによってここに落ちた 僕がいちばん戻りたくなかった あの時 あの分 あの秒に 不時着したタイムマシン 君はまだ僕を知らない 何も聞かなくていい いつか全部わかるから 2 夕暮れが深まっていく路地 しょんぼりと地面ばかり見てる君 明日なんて来なければいいと 意味もなくスマホばかり見てた 慰めたって何になるんだ ただポケットに手を入れた 世界が崩れそうな顔 いや、崩れてほしそうな顔 守ってやるとも言わない ただ隅っこから君を 見つめながら 届かない 背中を撫でているよ 不時着したタイムマシン もう戻らなきゃいけないみたいだ 顔を上げた君の目元がきらめいた一瞬の理由を 僕は今でも覚えてる 不時着したタイムマシン 君は僕を知らないけど 長い長い時を越えて ここまで 僕はずっと君として生きてきた