魔王、ふくげんのうた(마왕, 복원의 노래)

EP.1 - 魔王, 振り回される(마왕, 휘둘리다) https://suno.com/s/8TbkO1W7OpIALQAL EP.2 - 魔王の食卓(마왕의 식탁) https://suno.com/s/CFwUEyFbpWsBCTjo EP.3 - 魔王、席を外す(마왕, 자리비우다) https://suno.com/s/r9Cvs1eImHTQAadd [Verse 1] 崩れた城壁で 무너진 성벽에서 箒を握り 빗자루를 쥐고 堕ちた玉座の 무너져 내린 옥좌의 灰を見つめる 재를 바라본다 リーダー・リリスの 리더 릴리스의 厳かな合図 엄숙한 신호 メイドたちの名を 메이드들의 이름을 白昼に呼び覚ます 한낮에 불러 깨운다 [Pre-Chorus] 掃いてもなお 쓸어도 또 拭いてもなお 닦아도 또 四方の埃が 사방의 먼지가 息をふさぐ 숨을 막는다 天井越しに 천장 너머로 降りそそぐ光 쏟아지는 빛 たった一つの汚れも 단 하나의 더러움도 許しはしない 용납하지 않는다 [Chorus] この掃除にすべてを 이 청소에 모든 것을 汚点は残さない 오점은 남기지 않아 私たちはまだ 우리는 아직 ここにいる 여기에 있다 魔王さまのため動く 마왕님을 위해 움직인다 あの方の名を汚さぬよう 그분의 이름을 더럽히지 않도록 悲鳴をあげる塵さえ 비명을 지르는 먼지조차 静かに眠れ 조용히 잠들어라 [Verse 2] 制服の裾が 제복의 자락이 灰をかすめて 재를 스치고 固く握る布は 굳게 쥔 천은 冷えてゆく 차갑게 식어 간다 進撃の鐘が 진격의 종이 鳴り響けば 울려 퍼지면 敗北の跡は 패배의 흔적은 退いてゆく 물러나 간다 リリスの号令 릴리스의 호령이 近づくほどに 가까워질수록 胸の闘志が 가슴속 투지가 泡のよう広がる 거품처럼 퍼져 간다 [Pre-Chorus] 掃いてもなお 쓸어도 또 拭いてもなお 닦아도 또 誇り高き魂 긍지 높은 영혼이 満ちてゆく 차올라 간다 砕けた瓦礫に 부서진 잔해 속에 魔王の紋章 마왕의 문장 それだけがまだ 그것만이 아직 鮮やかに光る 선명하게 빛난다 [Chorus] この掃除にすべてを 이 청소에 모든 것을 汚点は残さない 오점은 남기지 않아 私たちはまだ 우리는 아직 ここにいる 여기에 있다 魔王さまのため動く 마왕님을 위해 움직인다 あの方の名を汚さぬよう 그분의 이름을 더럽히지 않도록 悲鳴をあげる塵さえ 비명을 지르는 먼지조차 静かに眠れ 조용히 잠들어라 [Bridge] 「磨け、もっと完璧に」 “닦아라, 더 완벽하게” この廃墟の傷跡まで 이 폐허의 상처 자국까지 すべて消し去れ 모두 지워 버려라 「隊列を整えろ」 “대열을 정비하라” 終わっていないなら 아직 끝나지 않았다면 波のよう箒を 파도처럼 빗자루를 また振りかざせ 다시 치켜들어라 [Final Chorus] この掃除にすべてを 이 청소에 모든 것을 汚点は残さない 오점은 남기지 않아 私たちはまだ 우리는 아직 ここにいる 여기에 있다 魔王さまのため動く 마왕님을 위해 움직인다 あの方の名を汚さぬよう 그분의 이름을 더럽히지 않도록 最後の塵ひとつも 마지막 먼지 한 톨까지도 復興の歌となれ 부흥의 노래가 되어라