
NIKA EN TŌ AGATHŌ – Überwinde das Böse mit Gutem – v6 Remaster
[Intro – Downward Fragments] Unrecht trifft Worte verletzen [Christ Center] Jesus Christus am Kreuz antwortest du nicht mit gleicher Gewalt du überwindest das Böse mit Gutem [Koine Greek] Mē nikō hypo tou kakou alla nika en tō agathō to kakon Hē agapē anypokritos [Latin] Noli vinci a malo sed vince in bono malum Dilectio sine simulatione [German] Liebe sei ohne Heuchelei haltet fest am Guten freut euch in Hoffnung seid beharrlich im Gebet [Bernese Swiss German] Jesus lehr üs s Guete z tue ohni s Böse guet z heisse ohni Rache i üsi Händ z näh [French] Ne te laisse pas vaincre par le mal mais sois vainqueur du mal par le bien [English] Do not be overcome by evil but overcome evil with good [Italian] Non lasciarti vincere dal male ma vinci il male con il bene [Hebrew – Soft] Shalom chesed [Living Love] Teilt mit Bedürftigen übt Gastfreundschaft freut euch mit den Fröhlichen weint mit den Weinenden [Justice and Peace] Soweit es an euch liegt lebt mit allen in Frieden doch Frieden nennt Unrecht nicht gut Schutz darf bleiben Recht darf handeln [No Revenge] Rächt euch nicht selbst überlasst das Gericht Gott wenn dein Feind hungert gib ihm zu essen nicht um Macht zu gewinnen sondern weil Christus uns zur Liebe ruft [Call and Response] Wer ist unsere Mitte Jesus Christus Was bleibt wahr Gerechtigkeit Was tun wir das Gute Was geben wir Gott die Rache [Final Prayer] Herr Jesus bewahre uns vor Hass vor Selbstgerechtigkeit vor falschem Frieden vor Zwangsversöhnung gib uns Mut Grenzen zu schützen Unrecht zu benennen Hilfe zu suchen und dennoch das Böse nicht mit Bösem zu beantworten [A Cappella] Lass dich nicht vom Bösen überwinden überwinde das Böse mit Gutem Jesus Christus führe uns in Wahrheit und Liebe

