Lyrics by @sakisongs Written by my Original Character "Juu" of Crimson Lupus. One of the songs, that could be schoosen for an anime Opening / Ending. It really fit so good. Everyone who knows japanese rock music still agree. This is one of the cleanest songs, that could count as MAINSTREAM J-Rock The band will rarely fit in, they are "wild", "too loud" , "too crazy" , "too stuborn to change styles" But damn, I love this result!!!! 🙌😱😎 ---- 君の沈黙を 手のひらの錆みたいに抱いて 泥の中の一歩が 僕をまた端へ引き寄せる 君は言う、落ちろと 僕はただ少し歪んで笑う だってこの皮膚の奥で 赦さない何かが眠ってる そして君の顔が見える ひび割れた窓の向こう その瞳はすべてを語る 君自身が言えないことを 雨に濡れた傷跡 僕はきれいじゃいられない 雨に濡れた傷跡 君は僕を鈍らせたい、でも 雨に濡れた傷跡 僕は夜を越えてゆく (夜を越えてゆく) 雨に濡れた傷跡 すべてが砕けるまで 君の手は冷たい それでも僕に伸びてくる まるで消せるとでも この胸で燃えるものを 飲み込んだ名前は 僕をばらばらにした けれどそのひと欠片ごとに 僕は牙を生やした 聞けよ 僕は最初からお前の物じゃない 慰めでも 檻でもない 最後の裂け目でもない そして君が呼ぶたび それは空しく響く 骨でできたホールみたいに 誰も赦さない場所で 雨に濡れた傷跡 僕はきれいじゃいられない 雨に濡れた傷跡 君は僕を鈍らせたい、でも 雨に濡れた傷跡 僕は夜を越えてゆく (夜を越えてゆく) 雨に濡れた傷跡 すべてが砕けるまで 僕は学んだ 欠片から読むことを 転ぶたびに 少しだけ強くなることを 近づいてみろ できるなら 僕はお前の肺を奪う こだまだ 雨に濡れた傷跡 僕はきれいじゃいられない 雨に濡れた傷跡 君は僕を鈍らせたい、でも 雨に濡れた傷跡 僕は夜を越えてゆく (夜を越えてゆく) 雨に濡れた傷跡 すべてが砕けるまで そして朝が来ても 残るのは灰だけ 僕はもうずっと前に 消えていたんだ、お前が信じるよりも _____________________________ EN Translation: I hold your silence like rust on my palm And each step in the mud Pulls me to the edge again You say, fall And I just smile a little twisted Because deep within this skin Something unforgiving is sleeping And I can see your face Beyond the cracked window Your eyes tell everything What you yourself cannot say Rain-soaked scars I can't stay beautiful Rain-soaked scars You want to dull me, but Rain-soaked scars I go on through the night (Go on through the night) Rain-soaked scars Until everything shatters Your hands are cold Yet they reach out to me As if you could extinguish What burns in my heart The name I swallowed Torn me apart But with each fragment, I grew fangs Listen I was never yours from the start Not comfort Not a cage Not the final rift And every time you call It echoes emptily Like a hole made of bone A place where no one is forgiven Rain-soaked scars I can't stay beautiful Rain-soaked scars You want to dull me, but Rain-soaked scars I go through the night (Going through the night) Rain-soaked scars Until everything shatters I learned To read from the fragments With each fall I become a little stronger Come closer If you can I'll steal your lungs An echo Rain-soaked scars I cannot remain untainted Rain-soaked scars You want to dull my senses, but Rain-soaked scars I will make it through the night (Make it through the night) Rain-soaked scars Until everything shatters And even when morning comes Only ashes will remain I had vanished Long ago—sooner than you believed
0/500