Eárello túlen ara rácina ramba, Sindë ninya auri, yárë taurë sinwa. Lassi lantar ve nén, calarinya enquanta, Úva hiruvan i tië vanwa Valinorenna. Calarinya orta mi menel telluma, Cirya ninya ranya mi ríma eáro. Elenion ancalima, tintila órenya, Anar cala tana i tië vanwa. Aman, ranya mi lómë, namárië! Lómelindë nyéna mi órenya! Nai elen calya tyelpeva yulma, Írë fëanya lanta, coivië telë! Taure umë sérë, i nárë amátië, Táráldaron olvali hísa asto lantar. Lannelyar ve sindë lassi avánier, Ar ingolë lantar lúmëo tiessë. Poica nén sírëo alta calya i laurë, Norno petë i tatharë mi Lesta. Sérënya anta alassë órenyan, Ar quanta yulmalya oirë tyelpeva limpëo. Aman, ranya mi lómë, namárië! Lómelindë nyéna mi órenya! Nai elen calya tyelpeva yulma, Írë fëanya lanta, coivië telë! Antoni, hroani ar fëani, angolir harë! Nai oirë sinë auri almarë mi menta! Salquë tussa, yávë kemenva... Ar appa aurëo Anar cala... Írë hirilvë Ingolélva vanwa... Nai oirë almarëa menta i Nolwë! Ambar ranya, Elen handa cala! Melmëo alta alassë orta menel, Írë telë i mahtië, ëa i quantië! Anar cala... Namárië... Ëa i quantië... Namárië... Соловей оплакивает (перевод печали этой) С моря я пришёл к разрушенной стене крепости, Серы мои дни, и древний лес вокруг стал чужим. Листья падают, словно вода, мой свет иссякает, Не найти мне больше утерянный путь в Валинор. Мой свет возносится к небесному куполу, Мой корабль уже блуждает на самом краю океана. Ярчайшая из звёзд, трепещет моё сердце, Ведь Солнце всё ещё освещает тот утерянный путь. Край, я блуждаю во тьме, прощай! Соловей горько плачет в моём сердце! Да осветит звезда серебряную чашу нашей памяти, Когда моя душа падёт, и земная жизнь завершится! В моём лесу нет мира, огонь войны пожрал всё, На ветвях высоких деревьев оседает серый пепел. Твои одеяния, словно серые листья, исчезли, И высшая мудрость падает на безжалостные пути времени. А здесь чистая вода великого потока отражает золотой свет, Мудрый дуб говорит с ивой о предначертанном. Мой покой теперь дарует радость моему сердцу, И вечный серебряный напиток наполняет чашу до краёв. Уста, тела и души — магия близко! Да будут вечны эти дни в ниспосланном благословении! Там, за морем — трава куста и плод земли... А здесь — лишь касание дня и свет Солнца... Когда мы найдём нашу утерянную высшую мудрость... Да будет вечно благословенно ниспосланное Мудрости! Мир блуждает, но Звезда — наш разумный свет! В великом ликовании любви вознесись к небесам Когда завершится эта битва, настанет вечная полнота! Солнечный свет... Прощай... Настанет полнота... Прощай...
