Song Cover Image

《兩世情 (閩南語)-REMIX》旅途•凌之夢•時光封存

+ Show full styles

This is for 凌薇 K-Rosterya's REMIX event. Deadline: 2026/04/30 For more info: https://suno.com/song/ff9a5d44-5706-4e91-94fb-92360dce986f Original Music by: 凌薇 K-Rosterya Lyrics by: Uracil About the song: 這是一首關於我與我阿公前世今生的歌曲。我原本想要晚一點再 Publish 這首歌,但後來聽到 凌薇 K-Rosterya美麗的鋼琴音樂,我覺得這是一個很「恰當」的機會,能把歌詞和她的旋律完美結合。我作這首歌流下了許多眼淚😭,也用 了很多 Credit🙃。希望大家喜歡。 This is a song about a karmic story of past life/present life between me and my maternal grandfather. I originally wanted to publish this song much later, but after listening to 凌薇 K-Rosterya’s beautiful piano music, I felt this was a serendipitous chance to combine my lyrics with her melody. I shed many tears while creating this song 😭, and also used a lot of credits 🙃. I hope everyone likes it. ⬇️⬇️⬇️ ENGLISH LYRICS BELOW ⬇️⬇️⬇️ 《兩世情 (閩南語)》 [Verse 1: 前世 孤兒] 孤身囝 風中冷 無人疼惜的命 路邊眠 天欲暗 命運親像夢影 [Verse 2: 阿公] 阿公來 手牽我 講你毋是無名 教我寫 一筆一 字內藏著心聲 [Pre-Chorus] 紙上字 夢變真 我有新的性命 [Chorus: 因果安排] 前世緣 今世還 你是我的靠岸 阿公啊 你的愛 刻佇我的靈魂 一世人 兩世情 攏是天安排定 [Verse 3: 今生] 這一生 你猶在 替我擋風遮雨 無講愛 心肝知 你是我的阿父 [Bridge: 思念] 你離開 天頂遠 我猶叫你一聲 夢中見 像彼時 你笑牽我的命 [Final Chorus: 輪迴] 若有來 後世行 願閣做你囝子 天安排 咱再見 親像宿命寫字 阿公啊 你放心 我會好好過日 ❤️❤️❤️ENGLISH TRANSLATION❤️❤️❤️ "A Bond Across Two Lifetimes" [Verse 1: Past Life – Orphan] Alone, an infant Cold in the wind A life with no one to love me Sleeping roadside Night falling down Fate drifting like a dream [Verse 2: Grandpa] Grandpa came Held my hand Said I was not nobody Taught me to write Stroke by stroke Each word carried a heart [Pre-Chorus] Words on paper Dreams turned real I was given a new life [Chorus: Karma’s Design] Fate from past life Returned this life You became my safe shore Oh, grandpa Your love Carved into my soul One whole life Two lifetimes of love All arranged by heaven [Verse 3: This Life] In this life You were still here Shielding me from wind and rain Never said love But my heart knew Like a father [Bridge: Longing] You have gone Far in heaven Still I call out your name In my dreams Like before You smile and hold my life [Final Chorus: Reincarnation] If there comes Another life I wish to be your child again Heaven’s design We will meet Like destiny rewriting words Oh, grandpa Please don’t worry I will live my life well