10 — Începe jocul | Salamanca Romanian

[Sung entirely in Romanian. Natural Romanian pronunciation; all narrative lines sung, never spoken.] Joacă, Félix, joacă! Noaptea nu se mai sfârșește! Joacă, Félix, joacă! Moartea nu te-ajunge încă! Aur împotriva sorții, vin împotriva adevărului. Joacă, Félix, joacă! Cine-ndrăznește să pună prinsoare? Ard lumânări, aurul lucește, noaptea râde peste masă. Cupa cântă corul ei mincinos, vine Montemar, vine Don Félix! Pe buze poartă jumătate de zâmbet, în ochi, foc și cristal. Nimeni nu-l întreabă de ce se grăbește; nimeni nu-ndrăznește să vorbească de rău. O monedă, o promisiune, un jurământ ce s-a pierdut. Norocul se rotește peste masă; nimeni nu-și amintește cine l-a rupt! Joacă, Félix, joacă! Noaptea nu se mai sfârșește! Joacă, Félix, joacă! Moartea nu te-ajunge încă! Aur împotriva sorții, vin împotriva adevărului. Joacă, Félix, joacă! Cine-ndrăznește să pună prinsoare? Pe postav dansează cărțile, tremură mâini, metalul lucește. Félix zâmbește, nu se dă în lături; pentru el viața-i un carnaval. O privire, un gest elegant, o avere de cucerit. Privește moartea ca pe-o iubită care încă trebuie să-l aștepte. Dar în fundul acelei săli o amintire începe iar să cânte. O fată cu chipul palid trece prin umbră, fără să se trezească. Joacă, Félix, joacă! Noaptea nu se mai sfârșește! Joacă, Félix, joacă! Moartea nu te-ajunge încă! Aur împotriva sorții, vin împotriva adevărului. Joacă, Félix, joacă! Cine-ndrăznește să pună prinsoare? Joacă, Félix, joacă! Noaptea nu se mai sfârșește! Joacă, Félix, joacă! Moartea nu te-ajunge încă! Aur împotriva sorții, vin împotriva adevărului. Joacă, Félix, joacă! Cine-ndrăznește să pună prinsoare?