TITLE : Carry It Home written and composed by The Wook [Verse 1] Midnight bells above the Plaka ํ”Œ๋ผ์นด ์œ„๋กœ ์ž์ •์˜ ์ข…์ด ์šธ๋ฆฌ๊ณ  Candles glowing in the square ๊ด‘์žฅ์—๋Š” ์ด›๋ถˆ๋“ค์ด ๋น›๋‚˜๊ณ  ์žˆ์–ด A stranger leaned her flame to mine ๋‚ฏ์„  ์—ฌ์ธ์ด ์ž์‹ ์˜ ๋ถˆ๊ฝƒ์„ ๋‚ด ์ชฝ์œผ๋กœ ๊ธฐ์šธ์˜€๊ณ  A little fire, suddenly mine ์ž‘์€ ๋ถˆ ํ•˜๋‚˜๊ฐ€ ๋ฌธ๋“ ๋‚ด ๊ฒƒ์ด ๋˜์—ˆ์–ด Soft voices under balconies ๋ฐœ์ฝ”๋‹ˆ ์•„๋ž˜๋กœ ๋‚˜์ง€๋ง‰ํ•œ ๋ชฉ์†Œ๋ฆฌ๋“ค์ด ํ๋ฅด๊ณ  Orange blossom in the air ๊ณต๊ธฐ์—๋Š” ์˜ค๋ Œ์ง€๊ฝƒ ํ–ฅ๊ธฐ๊ฐ€ ๊ฐ๋Œ์•„ I watched the light move down the street ๋‚˜๋Š” ๋ถˆ๋น›์ด ๊ฑฐ๋ฆฌ๋ฅผ ๋”ฐ๋ผ ์›€์ง์ด๋Š” ๊ฑธ ๋ฐ”๋ผ๋ณด๋‹ค And somehow followed there ์–ด๋А์ƒˆ ๊ทธ ๋’ค๋ฅผ ๋”ฐ๋ผ๊ฐ€๊ณ  ์žˆ์—ˆ์–ด [Pre-Chorus] From hand to hand the fire went ๋ถˆ์€ ์†์—์„œ ์†์œผ๋กœ ์ „ํ•ด์ง€๊ณ  From door to open door ์—ด๋ฆฐ ๋ฌธ์—์„œ ๋˜ ๋‹ค๋ฅธ ์—ด๋ฆฐ ๋ฌธ์œผ๋กœ ์ด์–ด์กŒ์–ด โ€œChristos Anestiโ€ crossed the square โ€œํฌ๋ฆฌ์Šคํ† ์Šค ์•„๋„ค์Šคํ‹ฐโ€๊ฐ€ ๊ด‘์žฅ์„ ๊ฐ€๋กœ์งˆ๋Ÿฌ ํผ์ ธ๊ฐ€๊ณ  And rose a little more ์กฐ๊ธˆ์”ฉ ๋” ํฌ๊ฒŒ ๋ฒˆ์ ธ๊ฐ”์–ด [Chorus] I kept the little flame beside me ๋‚˜๋Š” ์ž‘์€ ๋ถˆ๊ฝƒ์„ ๊ณ์— ๊ฐ„์งํ•œ ์ฑ„ Walking slowly through the night ๋ฐค๊ธธ์„ ์ฒœ์ฒœํžˆ ๊ฑธ์—ˆ์–ด Every corner opened softly ๋ชจํ‰์ด๋งˆ๋‹ค ๋ถ€๋“œ๋Ÿฝ๊ฒŒ ๊ธธ์ด ์—ด๋ฆฌ๊ณ  Every face was touched by light ๋ชจ๋“  ์–ผ๊ตด์— ๋น›์ด ๋‹ฟ์•˜์–ด Maybe I was only passing ์–ด์ฉŒ๋ฉด ๋‚˜๋Š” ๊ทธ์ € ์ง€๋‚˜๊ฐ€๋Š” ์‚ฌ๋žŒ์ด์—ˆ๊ณ  Maybe that was all Iโ€™d known ๋‚ด๊ฐ€ ์•Œ๊ณ  ์žˆ๋˜ ๊ฑด ๊ทธ๊ฒƒ๋ฟ์ด์—ˆ๋Š”์ง€๋„ ๋ชฐ๋ผ But for one small hour in Athens ํ•˜์ง€๋งŒ ์•„ํ…Œ๋„ค์—์„œ์˜ ๊ทธ ์งง์€ ํ•œ ์‹œ๊ฐ„ ๋™์•ˆ I had something to carry home ๋‚ด๊ฒŒ๋Š” ์ง‘์œผ๋กœ ๊ฐ€์ ธ๊ฐˆ ๋ฌด์–ธ๊ฐ€๊ฐ€ ์žˆ์—ˆ์–ด [Verse 2] Down the steps through quiet Plaka ๊ณ ์š”ํ•œ ํ”Œ๋ผ์นด์˜ ๊ณ„๋‹จ์„ ๋‚ด๋ ค๊ฐ€๋ฉฐ Past the balconies and doors ๋ฐœ์ฝ”๋‹ˆ์™€ ๋ฌธ๋“ค์„ ์ง€๋‚˜ I cupped my hand around the candle ๋‚˜๋Š” ์ด›๋ถˆ ์ฃผ์œ„๋กœ ์†์„ ๊ฐ์ŒŒ์–ด When the April wind came through 4์›”์˜ ๋ฐ”๋žŒ์ด ๋ถˆ์–ด์˜ฌ ๋•Œ๋งˆ๋‹ค Above the roofs the hill was waiting ์ง€๋ถ•๋“ค ๋„ˆ๋จธ๋กœ ์–ธ๋•์ด ๊ธฐ๋‹ค๋ฆฌ๊ณ  ์žˆ์—ˆ๊ณ  Pale against the early blue ์ด๋ฅธ ์ƒˆ๋ฒฝ์˜ ํ‘ธ๋ฅธ๋น› ์†์— ํฌ๋ฏธํ•˜๊ฒŒ ๋–  ์žˆ์—ˆ์–ด And every time the flame leaned sideways ๋ถˆ๊ฝƒ์ด ์˜†์œผ๋กœ ๊ธฐ์šธ ๋•Œ๋งˆ๋‹ค I leaned a little with it too ๋‚˜๋„ ํ•จ๊ป˜ ์กฐ๊ธˆ์”ฉ ๋ชธ์„ ๊ธฐ์šธ์˜€์–ด [Pre-Chorus] From street to street the fire went ๋ถˆ์€ ๊ฑฐ๋ฆฌ์—์„œ ๊ฑฐ๋ฆฌ๋กœ ์ด์–ด์ง€๊ณ  Still glowing as I walked ๋‚ด๊ฐ€ ๊ฑท๋Š” ๋™์•ˆ์—๋„ ๊ณ„์† ๋น›๋‚˜๊ณ  ์žˆ์—ˆ์–ด โ€œChristos Anestiโ€ lingered softly โ€œํฌ๋ฆฌ์Šคํ† ์Šค ์•„๋„ค์Šคํ‹ฐโ€๋ผ๋Š” ๋ง์€ ํฌ๋ฏธํ•˜๊ฒŒ ๋‚จ์•„ Long after voices stopped ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์˜ ๋ชฉ์†Œ๋ฆฌ๊ฐ€ ๋ฉŽ์€ ๋’ค์—๋„ ์˜ค๋ž˜ ๋จธ๋ฌผ๋ €์–ด [Chorus] I kept the little flame beside me ๋‚˜๋Š” ์ž‘์€ ๋ถˆ๊ฝƒ์„ ๊ณ์— ๊ฐ„์งํ•œ ์ฑ„ Walking slowly through the night ๋ฐค๊ธธ์„ ์ฒœ์ฒœํžˆ ๊ฑธ์—ˆ์–ด Every corner opened softly ๋ชจํ‰์ด๋งˆ๋‹ค ๋ถ€๋“œ๋Ÿฝ๊ฒŒ ๊ธธ์ด ์—ด๋ฆฌ๊ณ  Every face was touched by light ๋ชจ๋“  ์–ผ๊ตด์— ๋น›์ด ๋‹ฟ์•˜์–ด Maybe I was only passing ์–ด์ฉŒ๋ฉด ๋‚˜๋Š” ๊ทธ์ € ์ง€๋‚˜๊ฐ€๋Š” ์‚ฌ๋žŒ์ด์—ˆ๊ณ  Maybe that was all Iโ€™d known ๋‚ด๊ฐ€ ์•Œ๊ณ  ์žˆ๋˜ ๊ฑด ๊ทธ๊ฒƒ๋ฟ์ด์—ˆ๋Š”์ง€๋„ ๋ชฐ๋ผ But for one small hour in Athens ํ•˜์ง€๋งŒ ์•„ํ…Œ๋„ค์—์„œ์˜ ๊ทธ ์งง์€ ํ•œ ์‹œ๊ฐ„ ๋™์•ˆ I had something to carry home ๋‚ด๊ฒŒ๋Š” ์ง‘์œผ๋กœ ๊ฐ€์ ธ๊ฐˆ ๋ฌด์–ธ๊ฐ€๊ฐ€ ์žˆ์—ˆ์–ด [Bridge] I never learned the words completely ๋‚˜๋Š” ๊ทธ ๋ง์„ ๋๋‚ด ์™„์ „ํžˆ ๋ฐฐ์šฐ์ง€๋Š” ๋ชปํ–ˆ์ง€๋งŒ Still, somehow I understood ๊ทธ๋ž˜๋„ ์–ด์ฉ์ง€ ์ดํ•ดํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์—ˆ์–ด Some things travel without asking ์–ด๋–ค ๊ฒƒ๋“ค์€ ์•„๋ฌด๊ฒƒ๋„ ๋ฌป์ง€ ์•Š์€ ์ฑ„ ์ „ํ•ด์ง€๋‹ˆ๊นŒ From one pair of hands to another ํ•œ ์‚ฌ๋žŒ์˜ ๋‘ ์†์—์„œ ๋˜ ๋‹ค๋ฅธ ์‚ฌ๋žŒ์˜ ๋‘ ์†์œผ๋กœ [Final Chorus] I kept the little flame beside me ๋‚˜๋Š” ์ž‘์€ ๋ถˆ๊ฝƒ์„ ๊ณ์— ๊ฐ„์งํ•œ ์ฑ„ Walking slowly through the night ๋ฐค๊ธธ์„ ์ฒœ์ฒœํžˆ ๊ฑธ์—ˆ์–ด Every corner opened softly ๋ชจํ‰์ด๋งˆ๋‹ค ๋ถ€๋“œ๋Ÿฝ๊ฒŒ ๊ธธ์ด ์—ด๋ฆฌ๊ณ  Every face was touched by light ๋ชจ๋“  ์–ผ๊ตด์— ๋น›์ด ๋‹ฟ์•˜์–ด Maybe I was only passing ์–ด์ฉŒ๋ฉด ๋‚˜๋Š” ๊ทธ์ € ์ง€๋‚˜๊ฐ€๋Š” ์‚ฌ๋žŒ์ด์—ˆ๊ณ  Maybe that was all Iโ€™d known ๋‚ด๊ฐ€ ์•Œ๊ณ  ์žˆ๋˜ ๊ฑด ๊ทธ๊ฒƒ๋ฟ์ด์—ˆ๋Š”์ง€๋„ ๋ชฐ๋ผ But for one small hour in Athens ํ•˜์ง€๋งŒ ์•„ํ…Œ๋„ค์—์„œ์˜ ๊ทธ ์งง์€ ํ•œ ์‹œ๊ฐ„ ๋™์•ˆ I had something to carry home ๋‚ด๊ฒŒ๋Š” ์ง‘์œผ๋กœ ๊ฐ€์ ธ๊ฐˆ ๋ฌด์–ธ๊ฐ€๊ฐ€ ์žˆ์—ˆ์–ด