I never drew the line for you (私はあなたたちのために線を引かなかった) I only left the door in view (ただ扉があることだけを残した) No name to wear, no fate to claim (名も運命も押し付けずに) You chose your steps, I stayed the same (歩くことを選んだのはあなたたちで、私はここに残った) If the world denies your shape (もし世界があなたたちの形を拒んでも) I won’t tell you to escape (逃げろとは言わない) Live as human, breath by breath (人として生きなさい一息ずつ) Even standing next to death (死の隣に立つとしても) I gave no shield, I gave no sword (盾も剣も与えなかった) Only a choice they can’t ignore (無視できない「選択」だけを残した) If blood and truth refuse to align (血と真実が決して重ならなくても) Your will is still completely mine (その意志だけは確かに私が与えた) Walk the edge, don’t look below (境界を歩きなさい、下を見る必要はない) I’ll remain where you can’t go (私はあなたたちが行けない場所に残る) No command, no holy sign (命令も聖なる印もない) I just watch you choose your life (ただ生き方を選ぶ姿を見ている)