[Intro] (Heave-ho! Heave-ho!) So shiny ice cups, sparkle in my eyes! Oh man, my eyeballs gonna cry! (ショボショボ！) [Verse 1] Here we go, film’s off track again! “Sato-san! It’s crooked, man!” Where’d he go? (Oi! Doko da yo!?) Nakamura-san nails it clean— But mine’s all messed up, what you mean?! (トホホ…) They say, “Hey, you packed it bad!” No, dude, I swear I’m rad! It’s the machine! Not me, okay!? (HAI! Wakatta! …Nai!) [Pre-Chorus 1] Breaking news! Overtime again! “Can you do a lil’ more, my friend?” ♡ The dawn is bright but I’m half-dead, Another cup just hit my head! (ガッシャーン！) [Chorus 1] Go! Pack it, pack it, stack that box! (カラカラカッチャ！) Tape it tight, it never locks! (ハレネー！) Top and bottom, all insane! (ナニコレ！) Forklift squeaks — it hates my pain! Still, smile! Laugh it off today! That’s the factory worker way! Welcome to our frozen life, We shout, “Wasshoi!” through the strife! [Verse 2] Fork won’t move, the boxes chase! Feels like zombies in this place! (タスケテー！) We’re stuck, stuck — physically doomed! Even the cleaner met its tomb! (フゥ〜ン…) [Pre-Chorus 2] “Sato-san, you sleep again!?” (オキロー！) Printing off, what a pain! (アルアル！) Tape won’t stick, it’s pure despair! But we’re the heroes of the night air! (ドヤァ！) [Chorus 2] Come on! Pack that ice again! (カランカラン！) Stack it higher, don’t complain! (ツメネー！) Band goes snap — oh what the heck! (ウワァ！) Still we laugh, no time to wreck! Cry or laugh, both kinda hot, Spirit frozen? No, it’s not! Even if the ice will melt, Our souls stay cold — by how they’re built! [Bridge / Call & Response] 👷♀️ “Print’s off line!” → “Arigato ne~!” 👷♂️ “Fork won’t move!” → “Sonna koto aru ne~!” 👷♀️ “Tape no stick!” → “Sore sore!” 👷♂️ “Sato sleeping!” → “Okiro yo~!” (Heave-ho! Wasshoi!) [Final Chorus / Outro] Keep on smiling through the night, Tomorrow’s ice will be all right! Sore sore! Wasshoi! Go! Factory groove forever flows! Wasshoi! Wasshoi! Skills go high! (Haa~ Dokkoisho! Otsukare~!)
