ONE LAST NIGHT (LITH Piano Big Beat Remix)

LUCERITH ⭐

Power Pop, Piano-Driven Funk Rock, Breakbeat

STUDIO

# ONE LAST NIGHT

Produced by LUCERITH
Lyrics by  Go Kathy
Original by  Go Kathy
Remixed by LUCERITH with Suno
Cover Art by SEEDANCE 2.0

Original song by Go Kathy
https://suno.com/s/x6wN7yggQBRFhAar

── ABOUT THE SONG ──

마지막 여름밤, 아무도 집에 가고 싶지 않은 풀파티의 순간을 담은 곡입니다.
피아노 중심의 록 에너지와 Big Beat가 맞물리며 밤이 끝날 때까지 달려갑니다.

A last-summer-night pool-party anthem about refusing to let the night end.
Piano-driven rock energy collides with Big Beat breaks as the party keeps going into the night.

夏の最後の夜、誰も帰りたくないプールパーティーを描いた一曲です。
ピアノ主体のロックとBig Beatが重なり、終わらない夜を最後まで駆け抜けます。

──────────
LYRICS
──────────

[Intro]

Yeah
(그래)
(Yeah)

내일 얘긴 내일 해
(We’ll worry about tomorrow when tomorrow comes)
(明日のことは明日になってから話そう)

Tonight, we own the night
(오늘 밤은 우리 거야)
(今夜は僕らのもの)

[Verse 1]

내일이면 끝난대도 오늘까지 내 여름
(Even if it ends tomorrow, today is still my summer)
(明日で終わるとしても、今日までは僕の夏)

달이 수면 위로 떨어져 만들어낸 리듬
(The moon spills across the water, turning into rhythm)
(月が水面に落ちて、リズムを生み出す)

늦었다는 연락들은 전부 뒤집어놔
(Ignore every message telling us it’s already late)
(「もう遅い」なんて連絡は全部放っておけ)

지금 여기 없는 사람들만 억울한 거야
(The only ones missing out are the people who aren’t here)
(今ここにいない奴らだけが損してる)

냉장고 문을 열어, 차가운 병을 line up
(Open the fridge and line up the cold bottles)
(冷蔵庫を開けて、冷えたボトルを line up)

맥주부터 tequila, 골라잡아, bottoms up
(Beer or tequila, take your pick, bottoms up)
(ビールでも tequila でも、好きなのを選んで bottoms up)

누가 먼저랄 것 없이 물속으로 dive
(No one waits for someone else to go first—we dive)
(誰が先なんて関係なく、そのまま水の中へ dive)

머리끝까지 젖어도 분위기는 still dry
(Even soaked from head to toe, we keep the vibe cool)
(頭の先までびしょ濡れでも、空気はクールなまま)

Everything unlimited, 잔이 비면 fill it up
(Everything unlimited, if your glass is empty, fill it up)
(Everything unlimited、グラスが空いたら fill it up)

바닥나는 건 없어, 음악부터 밀어붙여
(Nothing’s running out—just keep the music going)
(尽きるものなんてない、まずは音楽を鳴らし続けて)

온도는 이미 red zone, 숨이 차도 keep going
(The temperature’s already in the red zone, but even out of breath, keep going)
(温度はもう red zone、息が切れても keep going)

발끝에서 머리까지 beat 타고 계속 rolling
(From head to toe, we ride the beat and keep rolling)
(つま先から頭まで beat に乗って、ずっと rolling)

오늘 밤에 규칙 따윈 굳이 필요 없지
(We don’t need any rules tonight)
(今夜はルールなんていらない)

눈치 보는 순간부터 넌 이미 재미없지
(The moment you start worrying what people think, you’re already no fun)
(周りを気にした瞬間、もうつまらない)

DJ, 말을 안 해도 알잖아, bring the bass
(DJ, you already know without me saying it—bring the bass)
(DJ、言わなくても分かるだろ、bring the bass)

하나, 둘, 셋 세기도 전에 everybody shake!
(Before we even count one, two, three—everybody shake!)
(一、二、三と数える前に everybody shake!)

[Pre-Chorus]

Full moon 위로 번진 light
(Light spreads beneath the full moon)
(Full moon の下に広がる light)

물결 따라 흔들리는 night
(The night sways with the waves)
(水面の波に合わせて揺れる night)

끝을 정할 필요 없어
(There’s no need to decide when it ends)
(終わりを決める必要なんてない)

Turn it up, turn it up, turn it up—
(더 크게, 더 크게, 더 크게—)
(もっと上げて、もっと上げて、turn it up—)

[Chorus]

Bring the bass down low
(베이스를 더 낮게 울려)
(ベースをもっと低く響かせて)

심장이 터질 만큼
(Until my heart feels like it might burst)
(心臓が張り裂けそうなくらい)

We’re taking over tonight
(오늘 밤은 우리가 차지해)
(今夜は僕らが全部さらっていく)

Nobody’s going home
(아무도 집에 안 가)
(誰も帰らない)

Let the whole place shake
(여기 전부 흔들리게 해)
(この場所全部を揺らして)

물이 넘칠 때까지
(Until the water spills over)
(水が溢れ出すまで)

오늘 밤은 끝나지 않아
(Tonight isn’t going to end)
(今夜は終わらない)

We go all night, all night
(우린 밤새도록 가)
(朝までずっと騒ぎ続ける)

[Drop]

All night, nobody’s going home
(밤새도록, 아무도 집에 안 가)
(一晩中、誰も帰らない)

All night, now lose control!
(밤새도록, 이제 다 내려놔!)
(一晩中、さあ全部忘れて弾けよう！)

[Verse 2]

잠깐 달이 가려지더니 빗방울이 떨어져
(The moon disappears for a moment, and then the rain starts falling)
(一瞬月が隠れたと思ったら、雨粒が落ちてくる)

누가 물을 잠갔냐고? 오히려 더 틀어줘
(Who turned off the water? Turn it up even more)
(誰が水を止めたって？ むしろもっと出して)

옷이 젖든 머리가 망가지든 who cares?
(Whether our clothes get soaked or our hair gets ruined, who cares?)
(服が濡れても髪が崩れても、who cares?)

풀장 위로 튀는 물이 오늘 밤의 confetti
(The water splashing over the pool is tonight’s confetti)
(プールに跳ねる水が、今夜の confetti)

그런데 잠깐, 친구야, 너 지금 짐을 싼 거야?
(Hold on, my friend—are you seriously packing up right now?)
(ちょっと待てよ、今マジで帰る準備してるの？)

택시까지 불러놓고 조용히 튈 생각이야?
(You even called a taxi—were you planning to sneak out?)
(タクシーまで呼んで、こっそり抜けるつもり？)

파티 한가운데서 그런 배신은 반칙
(That kind of betrayal in the middle of a party is just not fair)
(パーティーのど真ん中で、そんな裏切りは反則だろ)

지금 문을 나가면 네 이름은 오늘부터 missing
(Walk out that door now and your name is officially missing)
(今そのドアを出たら、今日から君の名前は missing)

전화 내려놔, 시계 보지 마, 표정 관리해
(Put the phone down, stop checking the time, fix that face)
(電話を置いて、時計を見るな、そんな顔するな)

내일 출근, 약속, 숙취— 그건 내일 처리해
(Work, plans, hangovers—that’s tomorrow’s problem)
(明日の仕事も予定も二日酔いも、それは明日考えればいい)

한 잔 더 채워, 한 명 더 불러, 전부 여기 모여
(Fill another glass, call another friend, get everyone over here)
(もう一杯注いで、もう一人呼んで、全員ここに集めよう)

베이스가 바닥을 칠 때 수영장까지 뒤집어
(When the bass hits the floor, turn the whole pool upside down)
(ベースが床を叩いたら、プールごとひっくり返せ)

낮에는 점잖은 척하던 애도 rhythm 타
(Even the one who acted proper all day is riding the rhythm)
(昼はおとなしいふりしてた奴まで rhythm に乗ってる)

물가에 앉아 있던 애도 결국 뛰어들잖아
(Even the one sitting by the water eventually jumps in)
(水辺に座ってた奴だって、結局飛び込むだろ)

빼는 사람 없이 전부 같은 속도로 run it
(No one sits this one out—everybody run it together)
(抜ける奴なんていない、全員一緒に run it)

DJ, 여기까지 왔으면 끝까지 burn it!
(DJ, if we’ve come this far, burn it all the way to the end!)
(DJ、ここまで来たなら最後まで burn it!)

[Bridge]

Wait, wait—
(잠깐, 잠깐—)
(待って、待って—)

Music off.
(음악 꺼.)
(音、止めて。)

지금 집에 갈 사람?
(Who’s going home right now?)
(今から帰る人？)

(No one!)
(아무도!)
(誰もいない！)

아직 정신 차린 사람?
(Anyone still sober?)
(まだ酔ってない人？)

(No one!)
(아무도!)
(誰もいない！)

내일까지 놀 사람?
(Who’s staying up and partying until tomorrow?)
(明日まで遊ぶ人？)

(All of us!)
(우리 전부!)
(全員！)

Okay—
(좋아—)
(Okay—)

Spin it back!
(다시 돌려!)
(もう一回回して！)

[Rap Build]

한 번 더 fill it, 한 번 더 spin it
(Fill it one more time, spin it one more time)
(もう一度 fill it、もう一度 spin it)

한계가 어디든 오늘은 넘기지
(Whatever the limit is, tonight we’re going past it)
(限界がどこだろうと、今夜は越えていく)

Bass in the floor, hands in the ceiling
(바닥엔 베이스, 손은 천장까지)
(床には Bass、手は天井まで)

준비됐으면 다 같이 scream it!
(If you’re ready, everybody scream it!)
(準備できたなら、全員で scream it!)

더 빨리, 더 높이
(Faster, higher)
(もっと速く、もっと高く)

멈추지 마, keep going
(Don’t stop, keep going)
(止まるな、keep going)

Three, two—
(셋, 둘—)
(Three, two—)

잠깐!
(Wait!)
(待って！)

…One.
(…하나.)
(…One.)

[Final Chorus]

Bring the bass down low! (Down low-)
(베이스를 더 낮게 울려! 더 낮게—)
(ベースをもっと低く響かせて！ Down low—)

심장이 터질 만큼
(Until my heart feels like it might burst)
(心臓が張り裂けそうなくらい)

We’re taking over tonight
(오늘 밤은 우리가 차지해)
(今夜は僕らが全部さらっていく)

Nobody’s going home!
(아무도 집에 안 가!)
(誰も帰らない！)

Let the whole place shake! (Shake it, shake it!)
(여기 전부 흔들리게 해! 흔들어, 흔들어!)
(この場所全部を揺らせ！ Shake it, shake it!)

물이 넘칠 때까지
(Until the water spills over)
(水が溢れ出すまで)

오늘 밤은 끝나지 않아
(Tonight isn’t going to end)
(今夜は終わらない)

We go all night, all night—
(우린 밤새도록 가—)
(朝までずっと行こう—)

[Outro]

All night!
(밤새도록!)
(一晩中！)

Hands up!
(손 들어!)
(手を上げろ！)

All night!
(밤새도록!)
(一晩中！)

Jump!, jump, jump!
(점프!, 점프, 점프!)
(ジャンプ！ ジャンプ、ジャンプ！)

Nobody’s going—
(아무도 안 가—)
(誰も帰らない—)

Nobody’s going home!
(아무도 집에 안 가!)
(誰も帰らない！)

#ONELASTNIGHT #GoKathy #LUCERITH

7034/7500

# ONE LAST NIGHT Produced by LUCERITH Lyrics by Go Kathy Original by Go Kathy Remixed by LUCERITH with Suno Cover Art by SEEDANCE 2.0 Original song by Go Kathy https://suno.com/s/x6wN7yggQBRFhAar ── ABOUT THE SONG ── 마지막 여름밤, 아무도 집에 가고 싶지 않은 풀파티의 순간을 담은 곡입니다. 피아노 중심의 록 에너지와 Big Beat가 맞물리며 밤이 끝날 때까지 달려갑니다. A last-summer-night pool-party anthem about refusing to let the night end. Piano-driven rock energy collides with Big Beat breaks as the party keeps going into the night. 夏の最後の夜、誰も帰りたくないプールパーティーを描いた一曲です。ピアノ主体のロックとBig Beatが重なり、終わらない夜を最後まで駆け抜けます。 ────────── LYRICS ────────── [Intro] Yeah (그래) (Yeah) 내일 얘긴 내일 해 (We’ll worry about tomorrow when tomorrow comes) (明日のことは明日になってから話そう) Tonight, we own the night (오늘 밤은 우리 거야) (今夜は僕らのもの) [Verse 1] 내일이면 끝난대도 오늘까지 내 여름 (Even if it ends tomorrow, today is still my summer) (明日で終わるとしても、今日までは僕の夏) 달이 수면 위로 떨어져 만들어낸 리듬 (The moon spills across the water, turning into rhythm) (月が水面に落ちて、リズムを生み出す) 늦었다는 연락들은 전부 뒤집어놔 (Ignore every message telling us it’s already late) (「もう遅い」なんて連絡は全部放っておけ) 지금 여기 없는 사람들만 억울한 거야 (The only ones missing out are the people who aren’t here) (今ここにいない奴らだけが損してる) 냉장고 문을 열어, 차가운 병을 line up (Open the fridge and line up the cold bottles) (冷蔵庫を開けて、冷えたボトルを line up) 맥주부터 tequila, 골라잡아, bottoms up (Beer or tequila, take your pick, bottoms up) (ビールでも tequila でも、好きなのを選んで bottoms up) 누가 먼저랄 것 없이 물속으로 dive (No one waits for someone else to go first—we dive) (誰が先なんて関係なく、そのまま水の中へ dive) 머리끝까지 젖어도 분위기는 still dry (Even soaked from head to toe, we keep the vibe cool) (頭の先までびしょ濡れでも、空気はクールなまま) Everything unlimited, 잔이 비면 fill it up (Everything unlimited, if your glass is empty, fill it up) (Everything unlimited、グラスが空いたら fill it up) 바닥나는 건 없어, 음악부터 밀어붙여 (Nothing’s running out—just keep the music going) (尽きるものなんてない、まずは音楽を鳴らし続けて) 온도는 이미 red zone, 숨이 차도 keep going (The temperature’s already in the red zone, but even out of breath, keep going) (温度はもう red zone、息が切れても keep going) 발끝에서 머리까지 beat 타고 계속 rolling (From head to toe, we ride the beat and keep rolling) (つま先から頭まで beat に乗って、ずっと rolling) 오늘 밤에 규칙 따윈 굳이 필요 없지 (We don’t need any rules tonight) (今夜はルールなんていらない) 눈치 보는 순간부터 넌 이미 재미없지 (The moment you start worrying what people think, you’re already no fun) (周りを気にした瞬間、もうつまらない) DJ, 말을 안 해도 알잖아, bring the bass (DJ, you already know without me saying it—bring the bass) (DJ、言わなくても分かるだろ、bring the bass) 하나, 둘, 셋 세기도 전에 everybody shake! (Before we even count one, two, three—everybody shake!) (一、二、三と数える前に everybody shake!) [Pre-Chorus] Full moon 위로 번진 light (Light spreads beneath the full moon) (Full moon の下に広がる light) 물결 따라 흔들리는 night (The night sways with the waves) (水面の波に合わせて揺れる night) 끝을 정할 필요 없어 (There’s no need to decide when it ends) (終わりを決める必要なんてない) Turn it up, turn it up, turn it up— (더 크게, 더 크게, 더 크게—) (もっと上げて、もっと上げて、turn it up—) [Chorus] Bring the bass down low (베이스를 더 낮게 울려) (ベースをもっと低く響かせて) 심장이 터질 만큼 (Until my heart feels like it might burst) (心臓が張り裂けそうなくらい) We’re taking over tonight (오늘 밤은 우리가 차지해) (今夜は僕らが全部さらっていく) Nobody’s going home (아무도 집에 안 가) (誰も帰らない) Let the whole place shake (여기 전부 흔들리게 해) (この場所全部を揺らして) 물이 넘칠 때까지 (Until the water spills over) (水が溢れ出すまで) 오늘 밤은 끝나지 않아 (Tonight isn’t going to end) (今夜は終わらない) We go all night, all night (우린 밤새도록 가) (朝までずっと騒ぎ続ける) [Drop] All night, nobody’s going home (밤새도록, 아무도 집에 안 가) (一晩中、誰も帰らない) All night, now lose control! (밤새도록, 이제 다 내려놔!) (一晩中、さあ全部忘れて弾けよう！) [Verse 2] 잠깐 달이 가려지더니 빗방울이 떨어져 (The moon disappears for a moment, and then the rain starts falling) (一瞬月が隠れたと思ったら、雨粒が落ちてくる) 누가 물을 잠갔냐고? 오히려 더 틀어줘 (Who turned off the water? Turn it up even more) (誰が水を止めたって？むしろもっと出して) 옷이 젖든 머리가 망가지든 who cares? (Whether our clothes get soaked or our hair gets ruined, who cares?) (服が濡れても髪が崩れても、who cares?) 풀장 위로 튀는 물이 오늘 밤의 confetti (The water splashing over the pool is tonight’s confetti) (プールに跳ねる水が、今夜の confetti) 그런데 잠깐, 친구야, 너 지금 짐을 싼 거야? (Hold on, my friend—are you seriously packing up right now?) (ちょっと待てよ、今マジで帰る準備してるの？) 택시까지 불러놓고 조용히 튈 생각이야? (You even called a taxi—were you planning to sneak out?) (タクシーまで呼んで、こっそり抜けるつもり？) 파티 한가운데서 그런 배신은 반칙 (That kind of betrayal in the middle of a party is just not fair) (パーティーのど真ん中で、そんな裏切りは反則だろ) 지금 문을 나가면 네 이름은 오늘부터 missing (Walk out that door now and your name is officially missing) (今そのドアを出たら、今日から君の名前は missing) 전화 내려놔, 시계 보지 마, 표정 관리해 (Put the phone down, stop checking the time, fix that face) (電話を置いて、時計を見るな、そんな顔するな) 내일 출근, 약속, 숙취— 그건 내일 처리해 (Work, plans, hangovers—that’s tomorrow’s problem) (明日の仕事も予定も二日酔いも、それは明日考えればいい) 한 잔 더 채워, 한 명 더 불러, 전부 여기 모여 (Fill another glass, call another friend, get everyone over here) (もう一杯注いで、もう一人呼んで、全員ここに集めよう) 베이스가 바닥을 칠 때 수영장까지 뒤집어 (When the bass hits the floor, turn the whole pool upside down) (ベースが床を叩いたら、プールごとひっくり返せ) 낮에는 점잖은 척하던 애도 rhythm 타 (Even the one who acted proper all day is riding the rhythm) (昼はおとなしいふりしてた奴まで rhythm に乗ってる) 물가에 앉아 있던 애도 결국 뛰어들잖아 (Even the one sitting by the water eventually jumps in) (水辺に座ってた奴だって、結局飛び込むだろ) 빼는 사람 없이 전부 같은 속도로 run it (No one sits this one out—everybody run it together) (抜ける奴なんていない、全員一緒に run it) DJ, 여기까지 왔으면 끝까지 burn it! (DJ, if we’ve come this far, burn it all the way to the end!) (DJ、ここまで来たなら最後まで burn it!) [Bridge] Wait, wait— (잠깐, 잠깐—) (待って、待って—) Music off. (음악 꺼.) (音、止めて。) 지금 집에 갈 사람? (Who’s going home right now?) (今から帰る人？) (No one!) (아무도!) (誰もいない！) 아직 정신 차린 사람? (Anyone still sober?) (まだ酔ってない人？) (No one!) (아무도!) (誰もいない！) 내일까지 놀 사람? (Who’s staying up and partying until tomorrow?) (明日まで遊ぶ人？) (All of us!) (우리 전부!) (全員！) Okay— (좋아—) (Okay—) Spin it back! (다시 돌려!) (もう一回回して！) [Rap Build] 한 번 더 fill it, 한 번 더 spin it (Fill it one more time, spin it one more time) (もう一度 fill it、もう一度 spin it) 한계가 어디든 오늘은 넘기지 (Whatever the limit is, tonight we’re going past it) (限界がどこだろうと、今夜は越えていく) Bass in the floor, hands in the ceiling (바닥엔 베이스, 손은 천장까지) (床には Bass、手は天井まで) 준비됐으면 다 같이 scream it! (If you’re ready, everybody scream it!) (準備できたなら、全員で scream it!) 더 빨리, 더 높이 (Faster, higher) (もっと速く、もっと高く) 멈추지 마, keep going (Don’t stop, keep going) (止まるな、keep going) Three, two— (셋, 둘—) (Three, two—) 잠깐! (Wait!) (待って！) …One. (…하나.) (…One.) [Final Chorus] Bring the bass down low! (Down low-) (베이스를 더 낮게 울려! 더 낮게—) (ベースをもっと低く響かせて！ Down low—) 심장이 터질 만큼 (Until my heart feels like it might burst) (心臓が張り裂けそうなくらい) We’re taking over tonight (오늘 밤은 우리가 차지해) (今夜は僕らが全部さらっていく) Nobody’s going home! (아무도 집에 안 가!) (誰も帰らない！) Let the whole place shake! (Shake it, shake it!) (여기 전부 흔들리게 해! 흔들어, 흔들어!) (この場所全部を揺らせ！ Shake it, shake it!) 물이 넘칠 때까지 (Until the water spills over) (水が溢れ出すまで) 오늘 밤은 끝나지 않아 (Tonight isn’t going to end) (今夜は終わらない) We go all night, all night— (우린 밤새도록 가—) (朝までずっと行こう—) [Outro] All night! (밤새도록!) (一晩中！) Hands up! (손 들어!) (手を上げろ！) All night! (밤새도록!) (一晩中！) Jump!, jump, jump! (점프!, 점프, 점프!) (ジャンプ！ジャンプ、ジャンプ！) Nobody’s going— (아무도 안 가—) (誰も帰らない—) Nobody’s going— (아무도 안 가—) (誰も帰らない—) Nobody’s going home! (아무도 집에 안 가!) (誰も帰らない！) #ONELASTNIGHT #GoKathy #LUCERITH

0/500