"Me & The World" - Dazorn © 2024 This song narrates the story of someone I knew, exploring themes of emotional turmoil, regret, and love's enduring impact. It reflects on deep connections, the pain of separation, and the struggle to find light amid darkness. Through vivid imagery, it delves into the intense emotions of loss, inner conflict, and the human need for understanding and support in the face of overwhelming feelings. ________________________ (Everything is fine until it rains outside) Va tutto bene finché fuori non piove (even if inside you have a storm) anche se dentro hai una tempesta (that slowly moves everything around) che piano piano tutto quanto smuove (but the mess in the end stays with you) ma il casino alla fine con te resta (This is not my story, you know) Questa non è una storia mia sai (but of someone I once knew) ma di qualcuno che ho conosciuto (that after a long time passed, you know) che dopo molto tempo passato sai (I wish I’d never lost) vorrei non aver mai perduto (The soul stays) L'anima resta (the body travels) il corpo che viaggia (people in your head) persone che hai in testa (you meet them on the last beach) le ritrovi sull'ultima spiaggia (Between glances and thoughts) Tra sguardi e pensieri (with all the problems) con tutti i problemi (some more serious) alcuni più seri (you always there fixing them) tu sempre lì che li sistemi (All in one breath) tutto d'un fiato (layer by layer) strato su strato (you thought it would be enough) pensavi sarebbe bastato (but you are a slave to the affection you gave) ma sei schiavo dell'affetto che hai dato (love) (Why - why) Perchè - perchè (does it still hurt so much...) si soffre ancora così tanto... (Why - why) Perchè - perchè (do we have to live with regret...) ci tocca vivere con il rimpianto... (Why - why) Perchè - perchè (do all those knots untie...) tutti quei nodi che si sciolgono... (Whyyy) Perchèèè (these emotions that overwhelm) queste emozioni che travolgono (Have you ever met someone) Vi è mai capitato di conoscere qualcuno (of those you’d never trade for anyone) di quelli che non scambiereste con nessuno (so much that you’d never think of letting them go) così tanto che non pensereste mai di lasciarlo (but rather stay by their side forever to guide them) ma piuttosto stargli accanto per sempre a guidarlo (After all, love does this and more) dopotutto l'amore fa questo ed altro (it even slows down the sharpest soul) mette i freni pure all'animo quello più scaltro (it creates bonds worth more than gold) crea legami che valgono più dell'oro (after all, it finds treasure for everyone) in fondo trova ad ognuno un suo tesoooro (Anxiety attacks you) l'ansia ti assale (but what did you do) ma cosa hai fatto (you feel pain) senti del male (you got distracted) ti sei distratto (so many dilemmas) quanti dilemmi (jump out) saltano fuori (inside you swear) dentro bestemmi (and outside you die) e fuori muori (you go crazy) dai di matto (beastly anxiety) ansia bestiale (one last heartbeat) un ultimo battito (perhaps fatal) forse mortale (Why - why) Perchè - perchè (does it still hurt so much...) si soffre ancora così tanto... (Why - why) Perchè - perchè (do we have to live with regret...) ci tocca vivere con il rimpianto... (Why - why) Perchè - perchè (do all those knots untie...) tutti quei nodi che si sciolgono... (Whyyy) Perchèèè (these emotions that overwhelm) queste emozioni che travolgono (In a spin) In avvitamento (you are inside) tu ci sei dentro (all confused) tutto confuso (you feel trapped) ti senti recluso (you search for the light) cerchi la luce (in the cruel dark) nel buio truce (a help) un'aiuto (even if silent) anche se muto (to hope for) in cui sperare (so as not to suffocate) per non soffocare (just a moment) solo un attimo (even if the last) seppur l'ultimo (Why - why) Perchè - perchè (does it still hurt so much...) si soffre ancora così tanto... (Why - why) Perchè - perchè (do we have to live with regret...) ci tocca vivere con il rimpianto... (Why - why) Perchè - perchè (do all those knots untie...) tutti quei nodi che si sciolgono... (Whyyy) Perchèèè (these emotions that overwhelm) queste emozioni che travolgono
0/500