Chanson du XIVe siècle de Pétrarque n°57

[Verse 1] Mes bonheurs arrivent lents et paresseux, L’espoir incertain, et le désir monte et enfle, Si bien que l’attente et l’abandon m’affligent ; Et puis, quand ils partent, plus rapides qu’un tigre. [Verse 2] Hélas ! que la neige devienne tiède et noire, Que la mer soit sans vague, et les poissons sur les monts, Et que le soleil se couche là où il naît, Et que l’Euphrate et le Tigre aient une seule source, [Verse 3] Avant que je trouve en tout cela paix ou trêve, Soit que l’Amour, soit ma Dame change d’intention — Tous deux, injustement, ligués contre moi. [Verse 4] Et si j’ai quelque douceur, c’est après tant d’amertumes, Que par dépit, le goût même s’évanouit : Rien ne me vient plus de leur grâce, jamais. [Outro] [arpèges de harpe épars, fin suspendue, une respiration... puis silence]