Three More Days (3일 더) (あと3日) Produced by LUCERITH Lyrics by LUCERITH Composed with Suno Inspired by Muse’s riff-driven songwriting, vocal–guitar interplay, and dynamic rock structure. ── ENGLISH ── “Three More Days” is a song about a small summer breakdown beginning to feel like the whole world after too much heat and too little sleep. ── 日本語 ── 「あと3日」は、真夏の小さな故障が、 暑さと寝不足の中で世界のすべてのように感じられ始める瞬間を描いた曲です。 ── 한국어 ── 〈Three More Days〉는 한여름의 작은 고장이 더위와 수면 부족 속에서 세상의 전부처럼 느껴지기 시작하는 순간을 담은 곡입니다. ────────── LYRICS ────────── [Intro] [Verse 1] Eighteen on the display (화면엔 18도) (表示は18度) Thirty-four on the wall (벽 온도계는 34도) (壁の温度計は34度) Changed the batteries twice (배터리는 벌써 두 번 갈았어) (電池はもう二回替えた) Held reset for ten (리셋도 10초 눌러봤어) (リセットも10秒押した) The fan kicked in (팬이 한 번 돌더니) (ファンが一度回って) Then blew the same hot air (또 똑같이 미지근한 바람만 나왔어) (また同じぬるい風を吐いた) [Lift 1] “Friday’s the first opening.” (“가장 빠른 건 금요일이에요.”) (「最短だと金曜日です」) Three days (사흘) (あと3日) I said, “Sure.” (나는 “알겠습니다”라고 했고) (「わかりました」って答えて) Then looked at the unit (그냥 에어컨을 쳐다봤어) (そのままエアコンを見た) [Chorus 1] Three more days (사흘 더) (あと3日) That’s what he said (그 사람이 그렇게 말했어) (そう言われた) Green light (초록불) (緑のランプ) One beep (삑, 한 번) (ピッと一回) Hot air again (또 미지근한 바람) (またぬるい風) Three more nights (세 밤 더) (あと三晩) Remote in my hand (손엔 리모컨) (リモコンを握ったまま) Just work once (한 번만 돌아가 줘) (一回でいいから動いてくれ) Just once (딱 한 번만) (一回だけ) Just once (딱 한 번만) (一回だけ) [Verse 2] Wet towel round my neck (젖은 수건을 목에 두르고) (濡れたタオルを首に巻いて) Mattress on the kitchen floor (부엌 바닥에 매트리스를 깔고) (キッチンの床にマットレス) Next door’s compressor starts (옆집 실외기가 돌아가) (隣の室外機が回り出す) I hear it through the wall (벽 너머로 그 소리가 들려) (壁越しにその音が聞こえてくる) Half past three (새벽 세 시 반) (午前3時半) I press power again (또 전원을 눌러) (また電源を押す) [Lift 2] Same beep (똑같은 삑) (また同じピッ) Same pause (똑같은 잠깐) (また同じ間) The little flap opened (날개가 조금 열리더니) (ルーバーが少し開いて) Then stops (거기서 멈춰) (そこで止まる) [Chorus 2] Three more days (사흘 더) (あと3日) That’s what he said (그 사람이 그렇게 말했어) (そう言われた) Green light (초록불) (緑のランプ) One beep (삑, 한 번) (ピッと一回) Hot air again (또 미지근한 바람) (またぬるい風) Three more nights (세 밤 더) (あと三晩) Remote in my hand (손엔 리모컨) (リモコンを握ったまま) Just work once (한 번만 돌아가 줘) (一回でいいから動いてくれ) Just once (딱 한 번만) (一回だけ) Just once (딱 한 번만) (一回だけ) [Bridge] “See you Friday.” (“금요일에 뵐게요.”) (「では、金曜日に」) “Yeah, that’s fine.” (“네, 괜찮아요.”) (「はい、大丈夫です」) I lay on the tile (타일 바닥에 누워서) (タイルの上に寝転んで) For almost an hour (거의 한 시간을 있었어) (そのまま一時間近く) Maybe I’ll call tomorrow (내일 다시 전화할지도 몰라) (明日また電話するかも) Maybe I won’t say “fine” (이번엔 괜찮다고 안 할지도 몰라) (今度は「大丈夫」って言わないかも) [Final Chorus] Three more days (사흘 더) (あと3日) Still what he said (여전히 그 말 그대로야) (やっぱり言われたとおり) Green light (초록불) (緑のランプ) One beep (삑, 한 번) (ピッと一回) Hot air again (또 미지근한 바람) (またぬるい風) Three more nights (세 밤 더) (あと三晩) Remote in my hand (손엔 아직 리모컨) (まだリモコンを握ってる) Just work once (한 번만 돌아가 줘) (一回でいいから動いてくれ) Just once (딱 한 번만) (一回だけ) Three more days (사흘 더) (あと3日) Three more days (아직 사흘이나 남았어) (まだ3日もある) Just once (딱 한 번만) (一回だけ) [Outro] Eighteen on the display (화면은 아직 18도) (表示はまだ18度) Thirty-four (하지만 34도) (でも34度) On the wall (벽 온도계는) (壁の温度計は) #ThreeMoreDays #LUCERITH #AlternativeRock #Electronic rock #SynthRock