Song Cover Image

VOCE DEL DESTINO

Voice of Destiny [Intro — Italian] Oh, voce mia, alzati al cielo, oltre le stelle, oltre ogni velo. Vola lontano, sopra il mare, trova colei che devo amare. [Verse 1 — English] Oh, my voice, travel across this sky, through every dawn where wild hearts fly. Cross every ocean, every flame, until the wind whispers her name. Search every city, every shore, every road I have not walked before. And if she’s waiting beneath the same moon, tell her my heart is coming soon. [Pre-Chorus — Italian] Cercala in alto, cercala in basso, segui le stelle, passo dopo passo. Portale piano questa verità: “Qualcuno nel mondo ti troverà.” [Chorus — Italian & English] Vola, voce mia—vola! Rise, my voice, and cross the night! Cerca l’anima sola whose fire was made to meet my light. Fino ai confini del mondo, vai, through the thunder, through endless skies. Trova l’amore che il destino chiamò— find the one my soul already knows. Amore mio, ovunque tu sia, hear this heart calling through eternity. Se sei nata per incontrare me, then follow my voice— io verrò da te. [Verse 2 — English] Travel safely through the storm, keep this fragile prayer warm. Climb the mountains, touch the snow, search the valleys far below. Go where no letter could ever arrive, where only hope and stars survive. And when you find those destined eyes, sing my name into her skies. [Bridge — Rising / Passionate] Voce mia, più forte adesso! Higher! Higher! Don’t turn away! Attraversa l’universo, carry everything I cannot say! Tell her I waited. Tell her I dreamed. Tell her she lived in the spaces between every heartbeat, every prayer, every night I searched for her there. E se anche lei mi sta cercando, if somewhere she is calling too— unisci le nostre voci nel vento, and lead me straight to you! [Final Chorus — Lofty] VOLA, VOCE MIA—VOLA! Across the earth, across the blue! FINO ALL’ULTIMO CONFINE, until my song belongs to you! Through every darkness, through every dawn, keep flying when all hope seems gone. Trova colei che il cielo scelse per me, find the heart that answers mine— Amore mio! Ovunque tu sia! My voice will cross eternity! Chiamami—e attraverserò il mondo, mountain, fire, earth and sea. Until one day I stand before you and finally understand— La mia voce ti ha trovata. My voice has found you. E il destino ci ha portati qui. And destiny brought you to me.