Rise to the Call (J-pop)

[Verse 1] I never asked for this burden, A life that's destined to fight. But when the shadows fall, I hear the people’s cry. I’m just a soul caught in between, A heart that’s torn, lost in the dream. Yet, I can’t turn away, Not when they need me today. [Pre-Chorus] 私は英雄じゃない、選んだわけじゃない でも、世界が暗くなれば、立ち向かう 一歩ずつ、恐れが消えていく 愛する人々のために、私は立ち向かう [Chorus] 呼び声に応えて、私は立ち上がる 怖くても、戦う、私はこの冠をかぶる 嵐を越えて、戦いの中で 私は盾となり、光をもたらす 英雄になることを選ばなかったけど あなたのために、私は立ち上がる [Verse 2] I hear the echoes of their cries, Whispers of fear in the night. But in my heart, there’s a flame, I’ll fight for peace, for their names. I’m not perfect, I’m just a man, Caught in a fate I didn’t plan. But when the darkness comes near, I’ll stand tall and face my fear. [Pre-Chorus] 私は英雄じゃない、選んだわけじゃない でも、世界が暗くなれば、立ち向かう 一歩ずつ、恐れが消えていく 愛する人々のために、私は立ち向かう [Chorus] 呼び声に応えて、私は立ち上がる 怖くても、戦う、私はこの冠をかぶる 嵐を越えて、戦いの中で 私は盾となり、光をもたらす 英雄になることを選ばなかったけど あなたのために、私は立ち上がる [Bridge] No more running, no more fear, I’ll face the battles, draw them near. For the love that guides me through, I’ll stand tall, I’ll fight for you. [Chorus] 呼び声に応えて、私は立ち上がる 怖くても、戦う、私はこの冠をかぶる 嵐を越えて、戦いの中で 私は盾となり、光をもたらす 英雄になることを選ばなかったけど あなたのために、私は立ち上がる [Outro] I never chose to be a hero, But I’ll rise, I’ll rise for you.