Zu nah am Feuer - Mañana bailamos

[Intro – Solo Spanish Flamenco Guitar, Castanets, Soft Foot Stomps] [Female – Whispered] No deberías estar aquí... [Male – Low, Calm] ¿Por qué? ¿Tienes miedo? [Female] Tal vez... [Verse 1 – Female Vocal, Flamenco Guitar and Cajón] Du stehst im Schatten, die Nacht trägt Schwarz und Gold. Dein Blick sagt mehr als Worte, doch ich weiß nicht, was du wolltest. Ein Klacken auf dem Pflaster, der Rhythmus zieht mich an. Du kommst ein Stückchen näher, als ob nichts passieren kann. [Verse 2 – Male Vocal, Palmas and Bass Enter] Du tanzt mit deinen Karten, als wärst du längst am Ziel. Doch hinter deiner Fassade versteckt sich mehr als nur ein Spiel. Du drehst dich aus dem Licht, ich folge deinem Schritt. Und während draußen alles schweigt, reißt diese Nacht uns mit. [Pre-Chorus – Alternating Vocals, Rising Flamenco Claps] [Female] Un paso adelante. [Male] Un paso atrás. [Female] No juegues conmigo. [Male] Tú sabes lo que hay. [Both] Wir wissen beide ganz genau, dass keiner von uns heute geht. [Chorus – Full Spanish House Drop, Strong Palmas and Guitar] [Female] Wir sind zu nah am Feuer, dem fuego de la pasión. [Male] Ein Spiel aus Blicken, Hitze, und jeder kennt den Lohn. [Both] Baila conmigo, esta noche, lass die Vernunft zurück. Wir brennen nicht, wir glühen, im Rhythmus dieses Augenblicks. [Post-Chorus – Spanish Vocal Chants] [Female] Ay, ay, ay... [Male] Ven conmigo. [Both] Baila, baila, zu nah am Feuer. [Verse 3 – Rhythmic Duet, Cajón and Castanets] [Male] Du kennst die Regeln. [Female] Yo sé muy bien. [Male] Du willst gewinnen. [Female] Quiero perderme. [Male] Du bist gefährlich. [Female] Tú también. [Both] Und keiner will mehr auf Abstand gehen. [Instrumental Break – Extended Flamenco Guitar Solo] [Passionate Spanish nylon-string guitar, fast picado runs and dramatic rasgueado] [Castanets and palmas answer the guitar] [Cajón builds into a powerful electronic house beat] [Deep bass drop with Spanish vocal chops: "¡Olé! ¡Baila!"] [Bridge – Beat Drops Out, Intimate Spanish Guitar] [Female – Vulnerable] A veces tengo miedo, aunque no lo quieras ver. Ich hab gelernt zu fliehen, bevor ich etwas fühlen kann. [Male – Gentle] Yo también tengo dudas, más de las que tú crees. Vielleicht ist das hier kein Spiel, vielleicht ist es das erste Mal, dass ich wirklich etwas wag. [Female] Y si mañana todo cambia? [Male] Mañana ya veremos. [Both – Softly] Esta noche somos libres. [Final Chorus – Explosive Flamenco House Drop] [Female] Wir sind zu nah am Feuer, dem fuego de la pasión. [Male] Ein Spiel aus Blicken, Hitze, und jeder kennt den Lohn. [Both] Baila conmigo, esta noche, lass die Vernunft zurück. Wir brennen nicht, wir glühen, im Rhythmus dieses Augenblicks. [Female] Más cerca, más cerca... [Male] No tengas miedo... [Both] Wir sind zu nah am Feuer, und keiner will hier weg. [Outro – Guitar, Castanets, Foot Stomps] [Female – Whispered] ¿Y mañana? [Male] Mañana... bailamos otra vez. [Both – Softly] Hasta que salga el sol.