[Intro – Ocean Ambience + Soft Strings] [sea wave: shhh— shhh—] [bowed strings: mmm—] [Verse 1] 書頁翻過舊地圖 名字像潮水一樣流動 有人喊她香江 有人只記得 霓虹後的風 [Backing Vocals – English, Soft] [backing vocals: “Perfume river…”] [Verse 2] 另一座島在霧裡 被寫成傳說的形狀 寶藏、巨魚、仙山 一個名字 就換一種想像 [Parallel Harmony – English] [parallel harmony: “Treasure island…”] [Pre-Chorus] 不是改名 也不是遺忘 只是文學 選擇了另一種光 [Chorus] 香江不是一條河 卻流過很多年代 鯤島也不只是島 被故事一再召喚 當別名被輕聲喊出來 時間就慢了下來 [Counterpoint Vocals – English, Whispered] [counterpoint: “Names remember us…”] [Post-Chorus – Light Percussion] [wood block: tok… tok…] [Verse 3] 有人說那是雅稱 有人說只是修辭 但在句子裡活過的 都不只是 地理 [Backing Vocals – English, Distant] [backing vocals: “Beyond the map…”] [Bridge – Guqin-like Pluck + Low Pad] [string pluck: ting… ting…] [low pad: wooo—] 如果名字是船 那詩句 就是海 [Counterpoint Vocals – English] [counterpoint: “Drifting through time…”] [Final Chorus] 香江寫在書頁邊 像一行舊註解 鯤島藏在比喻裡 等人理解 當我們輕聲念出別名 世界就多了一層深淺 [Outro – Fade Out] [sea wave: shhh—] [residual reverb: hhhh—]
