Song Cover Image

砂の街で鳴る音

V5.5

Verse 1(日本語) 砂の街に落ちる影が ゆっくりと形を変えていく 遠くで鳴る手拍子の音が 記憶の奥を叩いている 誰のものでもない道を ただ歩き続けている 戻る理由も見えないまま 風だけが答えを知っている Verse 2(日本語) アコーディオンの古い旋律が 夜の隙間に滲んでいく 異国の歌が重なり合い ひとつの夢に溶けていく 燃えるようなリズムの中で 静けさだけが浮かんでいる 崩れそうな均衡の上を 心はまだ歩いている Pre-Chorus(軽い混在) like a distant flame in the dust everything is turning to trust Chorus(英語) I walk through fire and broken sound, where every truth is spinning round. If all the worlds begin to fall, I’ll still respond to destiny’s call. With every beat, I lose control, yet something wakes inside my soul. No matter where the night may bend, I’ll rise again, I’ll rise again. Verse 3(日本語) 見知らぬ歌が混ざる空に ひとつの線が描かれていく パルマの響きに押されながら 過去と未来が交差する 言葉にならない感情が リズムの中で形を持つ 崩壊と秩序の狭間で 世界は静かに呼吸する Bridge(異文化断片ゾーン) accordion sigh in fading air a sitar trace beyond despair yo…yo… a broken call palmas echo through it all Final Chorus(英語・拡張) I walk through fire and broken sound, yet still I hear the sacred ground. If every name is washed away, I’ll find the light within the sway. Through fractured time and endless flame, I still remember how to name the path that no one dares defend— I will begin, I will begin again. Outro(日本語) 音は崩れて、ひとつになる それだけが、確かに残る