Streetlights bloom beneath the rain Silver echoes call my name Every shadow softly glows Leading where nobody knows Breathing through the midnight air Finding pieces everywhere Every heartbeat pulls me on Even when the night feels long Can you hear the city breathe? Hidden dreams beneath our feet Every silence starts to shine Drawing every star in line Run into the falling light Leave the darkness far behind Every broken dream can fly Underneath the endless sky Hold my heart against the storm Every scar becomes reborn If tomorrow disappears I'll still dance beyond my fears [Instrumental Bridge I] [Instrumental Bridge II] Can you hear the city breathe? Hidden dreams beneath our feet Every silence starts to shine Drawing every star in line Run into the falling light Leave the darkness far behind Every broken dream can fly Underneath the endless sky Hold my heart against the storm Every scar becomes reborn If tomorrow disappears I'll still dance beyond my fears Run into the falling light Leave the darkness far behind Every broken dream can fly Underneath the endless sky Hold my heart against the storm Every scar becomes reborn If tomorrow disappears I'll still dance beyond my fears 以下、日本語訳 雨の下で 街灯が花開く 銀色の残響が 僕の名を呼ぶ どんな影も 静かに光り 誰も知らない場所へと導いていく 真夜中の空気を吸い込みながら 散らばった欠片を ひとつずつ拾う 鼓動のたびに 前へと引かれていく どれほど夜が長く感じられても 街が息づく音が聞こえる？ 僕らの足元に眠る 隠された夢 沈黙さえも やがて輝き始め 星々をひとつの軌跡へと結んでいく 降り注ぐ光の中へ駆け出そう 暗闇を 遥か後ろに置き去りにして 壊れた夢だって もう一度飛べる 果てしなく続く空の下で 嵐に負けないよう この心を抱きしめる すべての傷跡が 新しい力に生まれ変わる たとえ明日が消えてしまっても 僕は恐れを越えて 踊り続ける 街が息づく音が聞こえる？ 僕らの足元に眠る 隠された夢 沈黙さえも やがて輝き始め 星々をひとつの軌跡へと結んでいく 降り注ぐ光の中へ駆け出そう 暗闇を 遥か後ろに置き去りにして 壊れた夢だって もう一度飛べる 果てしなく続く空の下で 嵐に負けないよう この心を抱きしめる すべての傷跡が 新しい力に生まれ変わる たとえ明日が消えてしまっても 僕は恐れを越えて 踊り続ける 降り注ぐ光の中へ駆け出そう 暗闇を 遥か後ろに置き去りにして 壊れた夢だって もう一度飛べる 果てしなく続く空の下で 嵐に負けないよう この心を抱きしめる すべての傷跡が 新しい力に生まれ変わる たとえ明日が消えてしまっても 僕は恐れを越えて 踊り続ける
