Derrière ce trône doré 이 황금빛 옥좌 뒤에서 Je porte un masque parfait 나는 완벽한 가면을 쓰고 있어 Mais devant toi, ce masque tombe 하지만 네 앞에서는, 그 가면이 벗겨져 Je redeviens une enfant 다시 어린아이가 돼 Depuis ce jour où tu m'as sauvée 네가 날 구해준 그날부터 Mon cœur t'appartient en secret 내 마음은 몰래 너의 것이 되었어 Reste près de moi, mon chevalier 내 곁에 있어줘, 나의 기사님 Oublie un instant que je suis princesse 잠시만 내가 황녀라는 걸 잊어줘 Dans ce jardin, personne ne nous voit 이 정원에서는, 아무도 우릴 보지 않아 Sois juste toi, et je serai Seria 너는 그냥 너로, 나는 세리아로 있을게 Tes blessures, tu les caches si bien 네 상처들, 너무 잘 숨기고 있지 Mais je les vois dans tes yeux 하지만 네 눈 속에서 다 보여 Ne me mens plus, je t'en prie 더는 거짓말하지 마, 부탁이야 Laisse-moi veiller sur toi aussi 나도 너를 지킬 수 있게 해줘 Depuis ce jour où tu m'as sauvée 네가 날 구해준 그날부터 Mon cœur t'appartient en secret 내 마음은 몰래 너의 것이 되었어 Reste près de moi, mon chevalier 내 곁에 있어줘, 나의 기사님 Oublie un instant que je suis princesse 잠시만 내가 황녀라는 걸 잊어줘 Dans ce jardin, personne ne nous voit 이 정원에서는, 아무도 우릴 보지 않아 Sois juste toi, et je serai Seria 너는 그냥 너로, 나는 세리아로 있을게 Le sang noble ne fait pas battre un cœur 고귀한 핏줄이 심장을 뛰게 하는 건 아니야 C'est toi, seulement toi 그건 너야, 오직 너뿐이야 Même si le monde nous sépare 설령 세상이 우리를 갈라놓는다 해도 Je choisirai toujours ton nom 나는 언제나 네 이름을 선택할 거야 Reste près de moi, mon chevalier 내 곁에 있어줘, 나의 기사님 Je n'ai plus besoin d'être parfaite 이제 완벽할 필요 없어 Devant toi, je pose ma couronne 네 앞에서는, 나의 왕관을 내려놓을게 Sois juste toi, et je serai Seria 너는 그냥 너로, 나는 세리아로 있을게 Mon chevalier... 나의 기사님... à jamais 영원히
