[Intro] ヘッドスライディング my heart Head-sliding with my heart ハないきあらく let’s start Breath getting rough — let’s start [Verse 1] きんにくちぎれそう everyday pain Feels like my muscles rip — everyday pain ベンチプレスに こめる my name I carve my name into the bench-press strain ひかりより早く レップでfly Faster than the light — every rep I fly このハートだけわ嘘つかない My heart’s the only thing that never lies かがみのまえで じぶんとface In the mirror, I stand and face myself swing that bat! このbeat erase Swing that bat — wipe this beat clean off the shelf オレのこころわスチール製 My heart is steel, unbreakable made よゆうぶってるやつ、一歩うしろえ If you’re acting tough, then step back, fade [Pre-Chorus] Ooh, baby いくぜ now Ooh baby, here I go now アドレナリンで break it down Adrenaline rising — break it down [Hook] ヘッドスライディング my heart Head-sliding with my heart どろんこでも shine like a star Covered in mud, still shining like a star Baby, don’t stop, don’t pause Baby don’t stop, don’t pause ここがオレの battle zone This right here is my battle zone ヘッドスライディング my heart Head-sliding with my heart くだらねえ日々をcut Cutting through the meaningless days Bro, get wild, get smart Bro, get wild, get smart こっからhistory start From here our history starts [Verse 2] ジムのタンクトップ よれた pride My worn-out tank top, frayed pride inside スリップしてもヘッドでride Even when I slip, I ride with my head high 「くるってる」って？そりゃそうさ “Are you crazy?” — yeah, that’s the answer フロウで空もとべるローラーコースター My flow’s a roller coaster that flies through the sky しゃかいのせなかにタックルkick Tackling the world with a kick to its back 毎日同じもんくって slick Eat the same grind daily — slick and intact くだらねえ雑音わ all mute Trash noise? I mute it all, absolute バーベルが語る、truth and root The barbell speaks the truth — the root [Pre-Chorus] Yeah, baby いくぜ now Yeah baby, here I go now じぶんだけが sensei now I’m my own sensei now [Hook] ヘッドスライディング my heart Head-sliding with my heart どろんこでも shine like a star Covered in mud, still shining like a star Baby, don’t stop, don’t pause Baby don’t stop, don’t pause ここがオレの battle zone This right here is my battle zone ヘッドスライディング my heart Head-sliding with my heart くだらねえ日々をcut Cutting through the meaningless days Bro, get wild, get smart Bro, get wild, get smart こっからhistory start From here our history starts [Bridge] ダンベルからハじまった道 The road began with a single dumbbell lift さけぶきんにくがうらぎらない My screaming muscles never betray the gift ねんげつたっても かわらない Years pass by — the fire stays the same ぼうずのソウルわまだalive This bald-headed soul is still alive ステージの上で目をとじて Onstage I close my eyes and breathe アドレナリンが走る vein Adrenaline racing wild through my veins いつだってオレたち kicking ass We’re always out here kicking ass ヘッドスライドで道をcut Cutting through the path with a head-slide slash [Final Hook / Outro] ヘッドスライディング my heart Head-sliding with my heart とまるなよ this is art Don’t you stop — this is art Baby! b-b-b-b-b-beast mode Baby — b-b-b-beast mode baseball bats ふりぬこう Swing that bat till the night explodes ヘッドスライディング my heart Head-sliding with my heart しゅくだいやったか？ってstart “Did you do your homework?” — that’s the start Bro! ハみがけ、my part Bro, brush up — that’s my part 毎日これが love and war Every day this life is love and war That’s all ヘッドスライディング my heart Head-sliding with my heart
