[Intro] [Acoustic Guitar] 静かに降り出す 雨のように Like a quiet rain that starts to fall [Verse 1] [Melancholic] 君がいなくなった部屋は The room where you disappeared is ひどく広くて 冷たい Terribly vast and cold [Verse 2] [Direct] 「さよなら」の言葉が The words "goodbye" まだ耳に残るよ Still linger in my ears [Pre-Chorus][Gentle] 思い出たちが 溢れて Memories come overflowing 胸を締め付ける Tightening my chest [Chorus] [Folk] 心の雨が 降り続く The rain of my heart continues to fall いつになったら 止むのだろう When will it ever stop? [Verse 3] [Personal] 君の笑顔を 探してしまう I find myself searching for your smile もう二度と会えないのに Even though we'll never meet again [Pre-Chorus][Gentle] 温かい記憶が 痛くて Warm memories are painful 息もできない I can't even breathe [Chorus] [Folk] 心の雨が 降り続く The rain of my heart continues to fall 一人きりで 泣いている I'm crying all alone [Bridge] [Slightly Elevated] この悲しみは いつか This sadness, someday 癒える日が来るのだろうか Will a day come when it will heal? [Chorus] [Folk, Slightly Softer] 心の雨が 降り続く The rain of my heart keeps falling せめて夢で 会いたい At least I want to meet you in my dreams [Outro] [Fade Out, Acoustic Guitar] 雨よ、どうか 止んでくれ Rain, please, stop falling - End
0/500