幻想賓客刹那 Daydreamers 「幻想じゃないよ ここにいるよ」 消えていく涙に向かって、思いだしたように叫んだ 焼けるような思いがこみ上げて 同じように、その視界もきっと、透明に滲んだ Ah... 刹那の時間、多くの言葉は要らなかった かしこまった戸惑いと、恐縮のなか 未熟な調子で言ってみた 「なぜ自分がここにいるのか…」 食い気味に大きく花開いた表情と - True! Same here! - 一瞬で消えた不安に思わず吹き出した 相通じ合う視線、談笑、言語じゃない感応、理解 なんてどこにもない、そんな道が 一瞬で通じる、不思議な時が こんな世界があったんだって、 それは、思えば必然のようで…でも ああ、消えてゆく、ねえ、もう、在ったのかもわからない ただ幻想を見ていただけなのかなんて 途切れぬ意識は明らかで、その向こうに少しだけ見えていた ああ、緩んだ笑顔が、一瞬で苦痛に歪んでゆく ねえ、途端に苦しい、そこに在った笑顔も涙で滲んでゆく [Interlude] あああああああああああああ あああああああああああああ あああああああああああああ 「幻想じゃないよ ここにいるよ」 消えていく涙に向かって、思いだしたように叫んだ 焼けるような思いがこみ上げたまま 同じ切なさで、笑って、その視界もきっと、透明に滲んだ Ah... またひとりぼっちに戻った、あの笑顔もきっと同じように 「ここにいるよ」 届いたかな、もう届かない 刹那、そこにいたのに 「幻想じゃないよ ここにいるよ」 消えていく涙に向かって、思いだしたように叫んだ 焼けるような思いがこみ上げたまま 同じ心拍数で、笑って、その視界もきっと、透明に滲んだ Ah... ——————— 白昼夢か願望だったのか、出来事を歌詞にしてみました。 いつか届くかな。 自分の歌声でカスタム作ってみたけど声質違うな そして上手すぎる・・・テクすぎる・・・ ——————— 幻想賓客刹那 Daydreamers 【Gen Sou Hin Kyaku Setsuna Daydreamers】 - Lyric (English Translation) "It’s not an illusion. I am right here." Gasping, I cried out reflexively—I had to tell you before the loneliness took hold. A burning emotion welling up inside me And just like that, your vision too, surely, blurred into transparency Ah... In that brief, transient moment, many words were not needed Amidst formal bewilderment and polite deference In an unpolished tone, I tried asking: "Why am I even here...?" An expression that instantly bloomed open, interrupting my words, And - True! Same here! - I couldn't help but burst into laughter at the anxiety that vanished in a single heartbeat. Mutually connecting glances, casual chatter, non-verbal resonance, deep understanding— To think that such a path, nowhere to be found, Could open up in an instant, during that miraculous time... Realizing that a world like this actually existed, Looking back, it felt like destiny... and yet Ah, it’s fading away. Tell me, now, I don't even know if it truly existed. Was I just seeing an illusion? Yet, my continuous consciousness is lucid, and beyond it, I could see a faint glimpse. Ah, that relaxed smile instantly warps into pain. Listen, all of a sudden it hurts so much—the smile that was just there blurs away through my tears. [Interlude] Ahhhhhhhhhhhhh Ahhhhhhhhhhhhh Ahhhhhhhhhhhhh "It’s not an illusion. I am right here.!!!" Toward the fading tears, I cried out—I had to tell you before the loneliness took hold. With that burning emotion still welling up inside, Smiling with the exact same sorrow, your vision too, surely, blurred into transparency Ah... Back to being all alone again. That smile, surely, felt the same way. "I am right here." Did it reach you? No, it won't reach you anymore. For a transient second, you were right there. "It’s not an illusion. I am right here—!! Toward the fading tears, I cried out—I had to tell you before the loneliness took hold. With that burning emotion still welling up inside, Smiling with the exact same heartbeat, your vision too, surely, blurred into transparency Ah... ───────── © 2026 Azusounds / アズサウンズ/ Azusa_I (azusa ai) / 綺川慧架 幻想賓客刹那 Daydreamers 初稿: 2026年5月31日 13:37 Custom ➤Full Music Video YouTube Channel Azusounds ➣ https://www.youtube.com/watch?v=4cmQLSKLtOc ━━━━━━━━━ ✦Lyrics written, Directed, and Produced by Azusa_I
