Hold the Earth Gently #SaveTheEarth Challenge (そっと地球を抱きしめて)

ーーーーーーー Honored to take part in @deanwin #SaveTheEarth Challenge. The rules are simple. The style is not important, the main thing is the message. The themes of the songs should be aimed at protecting and preserving our planet (flora, fauna, ecology in general). Good luck to all participants 💪 The Earth is counting on you 🙏❤️ ーーーーーーー In a field where wildflowers bloom Under skies of fading blue I hear the whispers in the trees A quiet call, a gentle plea Every petal, every breeze Tells a story we should keep Of the beauty we once knew Still waiting to shine through Hold the Earth gently, let her breathe She’s crying softly underneath All the life she gives for free Deserves our love, our loyalty Don’t look away, don’t let it fade The colors of the world we’ve made We’re not alone, she’s part of us Hold the Earth, and hold her trust There’s a river in her veins Running wild through sun and rain Every creature, great and small Shares the rhythm of her soul Every mountain, every sea Sings a quiet symphony But the silence grows too loud If we don’t speak it out Hold the Earth gently, let her breathe She’s crying softly underneath All the life she gives for free Deserves our love, our loyalty Don’t turn away, don’t let it fade The garden that her hands have made We’re not apart, we are her light Hold the Earth and hold her right What we love, we must defend This green home we all depend Let the kindness in your hands Be the roots where hope begins Hold the Earth gently, let her heal Every wound that time can’t steal All the love she gave to us Let’s return with tenderness Under stars and morning dew Let’s walk this path in something true We are her voice, we are her chance Hold the Earth with open hands ======================= Japanese Version / 日本語歌詞 ======================= 【 そっと地球を抱きしめて 】 野の花が咲く　ひろがる野原 うすあおい空の　おわりかけ 木々のささやき　耳をすませば やさしい声が　心を呼ぶ ひとひらの花も　風のひと吹きも いつか知ってた　美しさを語る まだ　そこにある　輝きの予感 忘れずに　抱きしめて 地球をそっと　抱きしめて 静かに泣いてる　その下で 惜しみなく　くれた命に 愛と誠を　返したい 目をそらさず　色を守って この世界に　灯した光 私たちは　ひとつだから 地球を信じ　信頼を抱いて 脈うつ川が　大地をめぐり 陽射しも雨も　自由に流れる 小さな命も　大きな命も その鼓動を　ともにしている 山も海も　奏でてる 言葉なき　シンフォニー だけど　その音が　消えぬように 私たちが　語り継ごう 地球をそっと　抱きしめて 静かに泣いてる　その下で 惜しみなく　くれた命に 愛と誠を　返したい 背を向けずに　色を守って その手がつくった　庭のぬくもり 私たちは　光のかけら 地球を守り　正しく抱いて 愛するものは　守らなくちゃ この緑の家に　生かされてる その手のぬくもりが　希望になる 優しさこそが　根になるから 地球をそっと　癒してゆこう 時さえ癒せぬ　傷を抱いても 惜しみなく　くれた愛を 今こそ　そっと返そう 星の下　朝露の中 まっすぐな想いで　ともに歩こう 私たちは　彼女の声 ひらいた手で　地球を守ろう *Note: This is a lyrical adaptation, not a literal translation.*