[Strofa 1] Stasira u mari parla sutta vuci, e u ventu mi porta l’oduri di casa, passu pi li strati di quannu era picciottu, ma ogni cosa mi pari cchiù luntana. Guardu li luci supra li balconi, e mi ricordu di cu era cu mia, certi vuci ora nun si sentunu cchiù, ma dintra lu cori sunnu ancora ccà. [Pre-Riturneddu] E quannu u suli tocca lu mari, mi veni un nodu ‘nta la gula, picchì sacciu ca sta sira è l’urtima prima di jiri via. [Riturneddu] U me cori resta ccà, puru si ju partu dumani, resta cu lu mari e lu suli, resta ‘nta li me mani. U me cori resta ccà, tra li strati di la me vita, e puru si mi porta luntanu, la me anima resta a Licata. [Strofa 2] Tornai pi ritrovari chiddu ca era, ma chiddu ca cercava nun c’è cchiù, li casi sunnu ancora ‘nta li strati, ma certi genti nun tornanu cchiù. U tempu cancia li facci e li cori, cancia li sogni e puru la cità, ma quannu sentu l’oduri di lu mari sento ancora me matri chiamari di ddà. [Pre-Riturneddu] E mi dumannu s’è mai pussìbili amari un postu accussì forti, ca puru quannu ti nni vai ti resta addosso tutta la vita. [Riturneddu] U me cori resta ccà, puru si ju partu dumani, resta cu lu mari e lu suli, resta ‘nta li me mani. U me cori resta ccà, tra li strati di la me vita, e puru si mi porta luntanu, la me anima resta a Licata. [Ponte] Germania mi aspetta, ma ccà lassu na parti di mia. Un pezzu di cori, na vita, mille ricordi… E forsi è chistu u prezzu di cu havi na terra ca ama: parti cu na valìggia, ma u cori… u cori nun parti mai. [Ultimu Riturneddu] U me cori resta ccà, e ora l’ochji su chini d’acqua, lu mari pari ca mi dici: “Nun ti scurdari di sta terra.” Ju partu, ma nun ti lassu, Licata mia, vita mia, finché respiro e finché campu, sta terra sarà sempri mia. [Outro] U suli si ni va… lu mari resta sulu. L’aereo si nni porta luntanu… ma u me cori… u me cori resta ccà.
