Every Goodbye Whispered You

The candle burns low in the quiet of night I’ve been counting the seconds until morning light Your name on my lips like a forgotten prayer A thousand soft echoes still linger in the air I have waited through seasons Through silence and rain Every goodbye just whispered your name Before the stars forget how to shine I’ll find my way back to you Through every lifetime, through every sign My heart has only known you I would cross the years, I would cross the tide Just to stand beside you Before the stars forget, I already knew I was made to love you The photograph fades but the feeling remains Like the scent of old roses still holding your name Time is a river that bends toward the sea And every current has carried me back to where you’ll be I have carried this longing Through distance and time Even when I tried, I couldn’t deny you Before the stars forget how to shine I’ll find my way back to you Through every lifetime, through every sign My heart has only known you I would cross the years, I would cross the tide Just to stand beside you Before the stars forget, I already knew I was made to love you And if a thousand years should pass And mountains turn to dust I’ll still remember your face In every one of them Before the stars forget how to shine I’ll find my way back to you Through every lifetime, through every sign My heart has only known you I would cross the years, I would cross the tide Just to stand beside you Before the stars forget, I already knew I was made to love you I was made to love you… ーJapanese Lyricsー 静かな夜　キャンドルの灯り揺れる 朝の光が差すまで　秒を数えてた あなたの名前を　そっと口にのせ 忘れかけた祈りみたい 空気に残る　千の柔らかな余韻 季節を越えて　静寂と雨を越えて さよならのたび　あなたの名前だけ囁いた 星が輝きを忘れる前に 私はあなたのもとへ帰る すべての人生も　導きも越えて 私の心は　ただあなたを知ってる 年月も潮の流れも越えて あなたのそばに立つために 星が輝きを忘れる前に　わかっていた 私はあなたを愛するために生まれた 写真は色褪せても　想いは残る 古いバラの香りのように まだあなたの名前を抱いてる 時は川のように　海へと流れ すべての流れが　私をあなたのもとへ運んだ この想いを抱えて　距離と時を越え どんなに頑張っても　あなたを否定できなかった 星が輝きを忘れる前に 私はあなたのもとへ帰る すべての人生も　導きも越えて 私の心は　ただあなたを知ってる 年月も潮の流れも越えて あなたのそばに立つために 星が輝きを忘れる前に　わかっていた 私はあなたを愛するために生まれた もし千年が過ぎても 山が塵になるとしても 私はあなたの顔を覚えている そのすべての時の中で 星が輝きを忘れる前に 私はあなたのもとへ帰る すべての人生も　導きも越えて 私の心は　ただあなたを知ってる 年月も潮の流れも越えて あなたのそばに立つために 星が輝きを忘れる前に　わかっていた 私はあなたを愛するために生まれた 私はあなたを愛するために生まれた…