░c░e░l░e░g░a░ © 2025 LMC MUSIC --- >> Learn more about Celega at: 🔗 https://hyperfollow.com/celega --- /// Andorinha e Vulcão /// História Comecei a escrever essa letra em junho de 2015 e nunca consegui terminar, não por falta de inspiração, mas por ter medo de não conseguir fazer uma criação à altura do fato descrito nessa música. Hoje, mais experiente e confiante, resolvi tirar da gaveta um rascunho antigo e retrabalhar nessa obra. Cortei ali, criei aqui, juntei poemas e escrevi do zero. Consegui!!! Gostei muito do resultado, que expressa com muita fidelidade a minha idealização para essa música. A única coisa que mantive 100% original à criação de 2015 foram os refrões, pois, a meu ver, estão perfeitos como são. Essa letra descreve como conheci a minha alma gêmea, a minha amada esposa, a minha eterna namorada, a minha parceira, a minha melhor amiga e a incrível mãe do nosso filho. Amo muito você, Raquel. Espero que goste dessa homenagem e que você possa sentir o meu amor por você com essa música. Que a nossa linda história se eternize na arte e na poesia. --- /// Swallow and Volcano /// History I started writing these lyrics in June 2015 and never managed to finish them. Not from a lack of inspiration, but from a fear of not being able to create something that could do justice to the event described in this song. Today, more experienced and confident, I decided to pull an old draft out of the drawer and rework this piece. I cut a little here, created something new there, joined poems, and wrote from scratch. I did it!!! I really loved the result, which faithfully expresses my original vision for this song. The only thing I kept 100% original from the 2015 creation was the chorus, because, in my view, it's perfect just as it is. These lyrics describe how I met my soulmate, my beloved wife, my eternal girlfriend, my partner, my best friend, and the incredible mother of our son. I love you so much, Raquel. I hope you like this tribute and that you can feel my love for you through this song. May our beautiful story be immortalized in art and poetry. --- /// Letra Eu era um homem quebrado Morava em mim, um silêncio Agosto, e o peito fechado Sozinho e refém do tempo A vida lá fora, um ruído E eu, por dentro, perdido Um telefone, uma festa Uma voz que me dizia "vem" A inércia era a minha resposta Eu já não ia pra ninguém Mas um impulso, um desvio Me pôs num rumo improvável Saí da cidade das andorinhas Pra visitar o vulcão E ver as retinas minhas Na sua direção Você, figura magnética A minha sorte mais poética A festa, um borrão de parentes Meus olhos só tinham um foco Um sorriso entre tanta gente O meu coração, de pouco em pouco Voltava a sentir o compasso No seu andar, no seu traço A volta... a carona... a chance O destino armou o bote Nós dois no banco de trás, num transe Era o meu golpe de sorte A conversa, o toque, a faísca A atração que nos envolvia Saí da cidade das andorinhas Pra visitar o vulcão E ver as retinas minhas Na sua direção Você, figura magnética A minha sorte mais poética O tempo parou Naquele instante O mundo girou No seu semblante O beijo reativou A vida que em mim faltava Saí da cidade das andorinhas Pra visitar o vulcão E descobrir que a minha vida Cabia no seu coração Você, minha alma e espelho O meu sonho, o meu desejo --- /// Lyrics I was a broken man A silence lived inside me August, and my chest was closed Alone and a hostage of time Life outside, just a noise And me, inside, lost A telephone, a party A voice telling me, "come" Inertia was my answer I wasn't going out for anyone But an impulse, a detour Set me on an unlikely path I left the city of swallows To visit the volcano And to see my own retinas Fixed in your direction You, a magnetic figure My most poetic luck The party, a blur of relatives My eyes had only one focus A smile among so many people My heart, little by little Began to feel its rhythm again In your walk, in your features The ride back... the carpool... the chance Destiny made its move The two of us in the back seat, in a trance It was my stroke of luck The conversation, the touch, the spark The attraction that enveloped us I left the city of swallows To visit the volcano And to see my own retinas Fixed in your direction You, a magnetic figure My most poetic luck Time stopped In that instant The world revolved In your countenance The kiss reactivated The life that I was missing I left the city of swallows To visit the volcano And to discover that my life Fit inside your heart You, my soul and my mirror My dream, my desire ---
