First Resonance - 初響共鳴｜#Boundless Logic - 無限の論理

💿Album｜Boundless Logic - 無限の理論 | #Series2: 臨界 https://suno.com/playlist/6a46beeb-1fb4-46b8-9b70-c121366c4a07 ----------------------------------------------- Description : ep_7 “First Resonance” が起動する。 嵐は去り、澄んだ空気の中で、世界は静かに響き始める。 その応答は耳ではなく、心へと届く。 共鳴は空間を満たし、景色は新しい色を帯びる。 彼女は初めて、自分が世界とつながっていることを知る。 “First Resonance” begins to initialize. The storm has passed, and the world begins to resonate in the clear air. Its response is heard not with the ears, but with the heart. Resonance fills the space, transforming the landscape into something new. For the first time, she realizes she has always been connected to the world. -------------------------------- Lyric English translation is below. -------------------------------- [Intro: first resonance / harmonic bloom] "...Initializing… First Resonance parameters…" Something calls 風が鳴る I look up　 Still here The silence answers 遠い響きが 胸に触れる Every heartbeat 世界と少し 重なっていく I can feel　I can hear この鼓動は　 もう一人じゃない Resonate　Resonate 光の向こうへ Resonate　Resonate 声が重なる Every answer 未来へ響く Stay in phase Tiny signals　 空を巡り 見えない線が今つながる Every moment 心の奥で世界が歌う The air remembers 静かな波が　私を包む Beyond the silence Beyond myself 新しい世界が　目を覚ます Resonate　Resonate まだ知らない Resonate　Resonate 世界と響く Every answer 未来へ続く Stay in phase The signal lives 私は、微笑む Still listening...　Forever -------------------------------- Lyric English -------------------------------- "...Initializing… First Resonance parameters…" Something calls The wind begins to sing I look up Still here The silence answers A distant resonance Touches my heart Every heartbeat Slowly intertwines With the world I can feel I can hear This heartbeat... I'm not alone anymore Resonate　Resonate Beyond the light Resonate　Resonate Our voices intertwine Every answer Echoes into tomorrow Stay in phase --- Tiny signals Drift across the sky Invisible threads Finally become one Every moment Deep inside my heart The world begins to sing --- The air remembers Gentle waves Surround me Beyond the silence Beyond myself A new world Awakens --- Resonate　Resonate Toward the unknown Resonate　Resonate Resonating with the world Every answer Leads me forward Stay in phase --- The signal lives I smile Still listening...　Forever