[Mt04] N'ata femmina / Nata femmina

Acid jazz, funky, angry yelling low male voice, Slap bass, clavinet, wa wa guitar, clean and neat drum riff (uptempo and ghost notes and stuff, very Coleysh), descendent chord progression

𝐌𝐲 𝐓𝐮𝐫𝐟
#4 N'ata femmina / Nata femmina

Serie: N'ata femmina (2013-ongoing/neverending)

Location: mostly Shibuya-ku (crossing, omotendo zone, takeshita), Shinijuku-ku, with a bit of Minato-ku (Azabu) and Akiba (Chiyoda-ku, right?) too.

[Actually unprintable: Not numerable number of photos and/or selection / always changing]

**** ****** ****

GLOSSARY (almost longer than song itself):
N'ata femmina: dialect for "another kind of woman"
Nata femmina: same sound as above, italian for "born female" (damn, i am smart, I am not?)
baka: dumb
yaeba: crooked tooth (often a protruding canine; considered cute in Japan)
kawaii: adorably cute
hentai: I know you know it, but literally is "pervert"
yankii: delinquent youth (rebellious style, dyed hair and stuff)
tsundere: cold or harsh on the outside, but secretly sweet and affectionate
yandere: sweet and loving, but obsessively possessive
dojikko:	clumsy girl (often portrayed as charmingly awkward)
jukujyo:	basically a milf
hitozuma:	married woman (frequently used in romantic or adult contexts, as I discovered it at my expense)
bishoujo: beautiful young girl (common anime archetype)
niito onna: NEET woman
aidoru: idol (young pop star or performer)
deredere: constantly sweet, affectionate, and openly loving
sekushii gyaru:	Sexy girl (fashion-forward, tanned, flashy style; bold and provocative)

**** ***** ****

Short, tall
        big, small
plain and hot
        slim or fat

young, old 
        shy, bold
cool and cranky
        happy or angry

smart, baka 
        perfect smile or yaeba?
elegant and messy
        cute or bossy

sorry, men
it's just my lens 
it's not that you're lame 
        but my Tokyo is female

don't call me hentai 
        it's just a thing of mine 
        call it an aesthetic preference 
        but to female Japan I bow in reverence

classic, geeky
        kawaii, yankii 
sweet and tsundere 
        cold or yandere

wild, dull
        chaste, sinful
curvy and flat
        short or long legs

dojikko, jukujyo
        hitozuma, bishoujo 
niito onna, aidoru 
        deredere or sekushii gyaru

sorry, guys 
it's just my lens 
it's not that you're lame 
        but my Tokyo is female

don't call me hentai 
        but if you do, don't worry, it's fine 
        i am faithful but when it's shooting time 
        female Japan is a turf of mine...

¯\_(ツ)_/¯
**** ***** ****
Damn, I forgot oppai. Please, forgive me.
**** ***** ****

**** ***** ****
        日本語
**** ***** ****

背が低い、高い  
        大きい、小さい  
シンプルで熱い  
        細いか太いか

若い、年配  
        内気、大胆  
クールで気難しい  
        幸せか怒ってるか

賢い、バカ  
        完璧な笑顔か八重歯？  
エレガントで乱れてる  
        可愛いか威張ってるか

ごめんよ、男たち  
俺のレンズのせいなんだ  
君たちがダメってわけじゃない  
        でも俺の東京は女性なんだ

変態って呼ばないでくれ  
        これは俺のこだわりなんだ  
        美的な好みって呼んでくれ  
        女性の日本に俺は敬意を表する

クラシック、オタク  
        カワイイ、ヤンキー  
甘くてツンデレ  
        冷たくてヤンデレ

野性的、退屈  
        純潔、罪深い  
グラマーでぺたんこ  
        足が短いか長いか

ドジっ娘、熟女  
        人妻、美少女  
ニート女、アイドル  
        デレデレかセクシーギャル

ごめんよ、男たち  
俺のレンズのせいなんだ  
君たちがダメってわけじゃない  
        でも俺の東京は女性なんだ

変態って呼ばないでくれ  
        でももしそう呼ぶなら、まあいいさ  
        俺は一途だけど、撮影の時間になれば  
        女性の日本は俺の縄張りなんだ…

**** ***** ****  
くそっ、オッパイ忘れてた。許してくれ。  
**** ***** ****

3246/7500

𝐌𝐲 𝐓𝐮𝐫𝐟 #4 N'ata femmina / Nata femmina Serie: N'ata femmina (2013-ongoing/neverending) Location: mostly Shibuya-ku (crossing, omotendo zone, takeshita), Shinijuku-ku, with a bit of Minato-ku (Azabu) and Akiba (Chiyoda-ku, right?) too. [Actually unprintable: Not numerable number of photos and/or selection / always changing] **** ****** **** GLOSSARY (almost longer than song itself): N'ata femmina: dialect for "another kind of woman" Nata femmina: same sound as above, italian for "born female" (damn, i am smart, I am not?) baka: dumb yaeba: crooked tooth (often a protruding canine; considered cute in Japan) kawaii: adorably cute hentai: I know you know it, but literally is "pervert" yankii: delinquent youth (rebellious style, dyed hair and stuff) tsundere: cold or harsh on the outside, but secretly sweet and affectionate yandere: sweet and loving, but obsessively possessive dojikko: clumsy girl (often portrayed as charmingly awkward) jukujyo: basically a milf hitozuma: married woman (frequently used in romantic or adult contexts, as I discovered it at my expense) bishoujo: beautiful young girl (common anime archetype) niito onna: NEET woman aidoru: idol (young pop star or performer) deredere: constantly sweet, affectionate, and openly loving sekushii gyaru: Sexy girl (fashion-forward, tanned, flashy style; bold and provocative) **** ***** **** Short, tall big, small plain and hot slim or fat young, old shy, bold cool and cranky happy or angry smart, baka perfect smile or yaeba? elegant and messy cute or bossy sorry, men it's just my lens it's not that you're lame but my Tokyo is female don't call me hentai it's just a thing of mine call it an aesthetic preference but to female Japan I bow in reverence classic, geeky kawaii, yankii sweet and tsundere cold or yandere wild, dull chaste, sinful curvy and flat short or long legs dojikko, jukujyo hitozuma, bishoujo niito onna, aidoru deredere or sekushii gyaru sorry, guys it's just my lens it's not that you're lame but my Tokyo is female don't call me hentai but if you do, don't worry, it's fine i am faithful but when it's shooting time female Japan is a turf of mine... ¯\_(ツ)_/¯ **** ***** **** Damn, I forgot oppai. Please, forgive me. **** ***** **** **** ***** **** 日本語 **** ***** **** 背が低い、高い大きい、小さいシンプルで熱い細いか太いか若い、年配内気、大胆クールで気難しい幸せか怒ってるか賢い、バカ完璧な笑顔か八重歯？エレガントで乱れてる可愛いか威張ってるかごめんよ、男たち俺のレンズのせいなんだ君たちがダメってわけじゃないでも俺の東京は女性なんだ変態って呼ばないでくれこれは俺のこだわりなんだ美的な好みって呼んでくれ女性の日本に俺は敬意を表するクラシック、オタクカワイイ、ヤンキー甘くてツンデレ冷たくてヤンデレ野性的、退屈純潔、罪深いグラマーでぺたんこ足が短いか長いかドジっ娘、熟女人妻、美少女ニート女、アイドルデレデレかセクシーギャルごめんよ、男たち俺のレンズのせいなんだ君たちがダメってわけじゃないでも俺の東京は女性なんだ変態って呼ばないでくれでももしそう呼ぶなら、まあいいさ俺は一途だけど、撮影の時間になれば女性の日本は俺の縄張りなんだ… **** ***** **** くそっ、オッパイ忘れてた。許してくれ。 **** ***** ****

0/500