DREAM AND ECCO HOMO

[INTRO – voix dans le brouillard / rythme cardiaque lent] dream / songe / traum / rüya / vis / 夢 / sogno un seul souffle, mille peaux une seule peau, mille rêves aiuto… je me réveille dans la lumière liquide [VERSE 1 – UKL + FR + DE] the city melts inside my veins, je marche sans ombre, je touche le vent, Berlin ruft mich — leise, klar, gefährlich, mon corps se souvient avant ma tête, ich bin Traum geworden, un rêve qui danse pour ne pas mourir. [CHORUS – polyglotte mantra] rüya soyumdur, le rêve est ma peau, 夢は呼吸です (yume wa kokyū desu) — le rêve respire, sono luce che cammina, je suis la lumière qui marche dans la nuit. (refrain répété comme un souffle collectif) [VERSE 2 – TR + RO + IT] Kalbim ateş, bedenim su, ben insan değilim — dalga, dansul e rugăciune, nevoia de a fi viu fără scop, mi perdo, mi trovo, mi sciolgo, sento Dio nella macchina, dans le silence entre deux basses. [BREAKDOWN – spoken / breath / delay] je suis le glitch dans le rêve du monde, Ich bin der Zwischenraum, între om și lumină, ai core, ai cuore, ai cœur — open. [CHORUS 2 – UKL + JP + FR] I dream therefore I am, 夢を見る、だから生きている (yume o miru, dakara ikiteiru), je rêve donc je suis. ECCE HOMO — corps de vent, ECCE HOMO — chair de feu. [BRIDGE – polyglotte montée cosmique] fluide comme l’eau, wild comme le funk, doux comme la honte, fort comme la foi, corpo che ride, âme qui crie, rüya rüya rüya — every dream is a door. [OUTRO – mantra collectif, voix multiples qui s’enlacent] dream — songe — traum — rüya — vis — 夢 — sogno we are the breath between codes, nous sommes la mémoire du mouvement, ich höre dich — même quand tu dors, je t’aime dans toutes les langues du vide. (lente descente, basse qui pulse encore, voix d’enfant qui rit dans l’écho)