一人的樂園

English song name: A Paradise for One💙 Japanese song name: ひとりの楽園💙 ☔️☔️☔️☔️☔️Note☔️☔️☔️☔️☔️ 如果你們喜歡這首歌, 也能欣賞一下Hook短影喔☺️🫶✨️💙💙💙 If you enjoyed this song, feel free to check out the Hook short video too ☺️🫶✨️💙💙💙 もしこの曲を気に入ってくれたなら、ぜひHookのショート動画も見てみてくださいね☺️🫶✨️💙💙💙 ☔️☔️☔️☔️☔️中文歌詞☔️☔️☔️☔️☔️ [verse 1] 又是獨自一人的星期天 陽光透不進凌亂的房間 兩張泛黃入場券 讓回憶停在幸福頂點 當時天空很藍 彼此笑得很甜 [pre-chorus] 它轉著轉著 怎麼轉著轉著 只剩一人抵達終點!! [chorus] 當摩天輪已不再轉動 停在最高點 換得一場空 你給的天空 擱淺在心門 車廂空了 卻裝滿淚痕 Ohh~ 轉著轉著就散了 一圈又一圈... 一圈又一圈的... 反覆重溫!! [☔️🎶solo🎶☔️] [verse 2] 閉上雙眼 畫面依舊浮現 空氣裡 殘留棉花糖的甜 兩張票根 繞著回憶打轉 停不下來... 轉不到終點 [pre-chorus 2] 我想著想著... 怎麼想著想著... 兩顆心越來越遠!! [chorus] 摩天輪已不再轉動 停在最高點 換得一場空 你給的天空 擱淺在心門 車廂空了 卻裝滿淚痕 Ohh~ 轉著轉著就散了!! 一圈又一圈... 一圈又一圈的... 反覆重溫... ohhh~ [bridge] 原來幸福 終於散場 票根印著 無法兌現的奢望 轉不到的幸福 這才明白 放手也是種體諒!! [final-chorus] 摩天輪已不再轉動!! 停在最高點 換得一場空 你給的天空 擱淺在心門 車廂空了 卻裝滿淚痕 Ohh~ 轉著轉著就散了!! 沒說出口的... 隨時間飄著... 這樣也好... [outro] 這樣也好... ☔️☔️☔️☔️☔️English Lyrics☔️☔️☔️☔️☔️ [Verse 1] Another Sunday, all alone Sunlight cannot reach this cluttered room Two faded admission tickets Keep our memories frozen at happiness’ highest point The sky was so blue back then And every smile we shared was sweet [Pre-Chorus] It kept turning, turning How did it keep on turning Till only one of us reached the end? [Chorus] When the Ferris wheel no longer turns Frozen at the highest point, leaving nothing in return The sky you gave me Lies stranded at the doorway of my heart The cabin may be empty But it is filled with traces of my tears Ohh—turning, turning, till we fell apart Round after round... Round after round... Reliving it all again! [☔️🎶 Solo 🎶☔️] [Verse 2] I close my eyes, but every scene still reappears The sweetness of cotton candy lingers in the air Two ticket stubs keep circling through my memories I cannot make them stop... They never reach the end [Pre-Chorus 2] I keep thinking, thinking... How did thinking and thinking... Make our two hearts drift so far apart? [Chorus] The Ferris wheel no longer turns Frozen at the highest point, leaving nothing in return The sky you gave me Lies stranded at the doorway of my heart The cabin may be empty But it is filled with traces of my tears Ohh—turning, turning, till we fell apart! Round after round... Round after round... Reliving it all again... ohhh— [Bridge] So this is how our happiness finally ends The ticket stubs are marked With wishes that could never be redeemed A happiness I could never reach Only now I understand That letting go can also be an act of grace! [Final Chorus] The Ferris wheel no longer turns! Frozen at the highest point, leaving nothing in return The sky you gave me Lies stranded at the doorway of my heart The cabin may be empty But it is filled with traces of my tears Ohh—turning, turning, till we fell apart! All the words I never said... Drift away with time... Maybe it is better this way... [Outro] Maybe it is better this way... ☔️☔️☔️☔️☔️Japanese Lyrics☔️☔️☔️☔️☔️ [Verse 1] またひとりきりの日曜日 陽射しも届かない　散らかった部屋 黄ばんだ二枚の入場券 幸せの頂点に　思い出を止めている あの頃　空は青くて ふたりの笑顔は甘かった [Pre-Chorus] 回って　回って どうして回り続けて 終点に着いたのは　ひとりだけなの？ [Chorus] 観覧車はもう回らない いちばん高い場所で止まり　残ったのは空しさだけ あなたがくれた空は 心の扉に座礁したまま 空っぽになったゴンドラは 涙の跡で満ちている Ohh—回って　回って　ふたりは離れた ひと巡り　またひと巡り... ひと巡り　またひと巡り... 何度も思い返している！ [☔️🎶 Solo 🎶☔️] [Verse 2] 目を閉じても　あの景色はまだ浮かぶ 空気の中に　綿あめの甘さが残っている 二枚の半券が　思い出の周りを回り続ける 止められない... 終点には辿り着けない [Pre-Chorus 2] 考えて　考えて... どうして考えるほど... ふたつの心は遠ざかっていくの？ [Chorus] 観覧車はもう回らない いちばん高い場所で止まり　残ったのは空しさだけ あなたがくれた空は 心の扉に座礁したまま 空っぽになったゴンドラは 涙の跡で満ちている Ohh—回って　回って　ふたりは離れた！ ひと巡り　またひと巡り... ひと巡り　またひと巡り... 何度も思い返している... ohhh— [Bridge] 幸せは　とうとう幕を閉じた 半券に刻まれているのは 叶えることのできない願い 辿り着けなかった幸せ 今になって　やっとわかった 手放すことも　思いやりなのだと！ [Final Chorus] 観覧車はもう回らない！ いちばん高い場所で止まり　残ったのは空しさだけ あなたがくれた空は 心の扉に座礁したまま 空っぽになったゴンドラは 涙の跡で満ちている Ohh—回って　回って　ふたりは離れた！ 言えないままだった言葉は... 時間の中を漂って... これでいいんだよね... [Outro] これでいいんだよね...