[Verse 1] やりたいことやってるはずなのに いつも何か足りなくて ほんとはずっと気づいてるのに わかんないふりして でかい夢にウソついてさ 心まで傷つけて 何が大事かなんてわかんない わかんない [Pre-Chorus] いつか空を飛んでみたいと 何度も何度も願ってたのに 翼は生えないし いつか君を幸せにしたいと 何度も何度も誓ったのに まだ何もしてないや [Chorus] ドンと構えてどんと行けや やらなきゃできない あんたの夢はあんたのもんさ さっさと行きな ここぞというときの 魂の銃弾撃てや 今放て [Verse 2] えがいた道を進んでるのに でもまだ答えが見えず ほんとは前から知ってたのに しらんぷりしていて ちいさな声をごまかして 涙さえ隠してて なにを信じるかわかんない わかんない [Pre-Chorus] いつか空を飛んでみたいと 何度も何度も願ってたのに 翼は生えないし いつか君を幸せにしたいと 何度も何度も誓ったのに まだ何もしてないや [Chorus] ドンと構えてどんと行けや やらなきゃできない あんたの夢はあんたのもんさ さっさと行きな ここぞというときの 魂の銃弾撃てや 今放て ここぞというときの 魂の銃弾撃てや 今放て (Translation in English) [Verse 1] Even though I should be doing what I want, there's always something missing I’ve actually been aware all along, but I pretend not to know Lying to my big dreams, hurting my heart I don’t know what’s important, I don’t know [Pre-Chorus] I’ve wished many times to fly in the sky, but my wings won’t grow I’ve sworn many times to make you happy, but I still haven’t done anything [Chorus] Stand firm and go for it, you can’t do it if you don’t try Your dream belongs to you, so hurry up and go When the moment comes, Fire the bullet of your soul Release it now [Verse 2] I’m walking the path I envisioned, but I still can’t see the answer I’ve actually known for a while, but I’ve been pretending not to Hiding my small voice, even concealing my tears I don’t know what to believe, I don’t know [Pre-Chorus] I’ve wished many times to fly in the sky, but my wings won’t grow I’ve sworn many times to make you happy, but I still haven’t done anything [Chorus] Stand firm and go for it, you can’t do it if you don’t try Your dream belongs to you, so hurry up and go When the moment comes, Fire the bullet of your soul Release it now When the moment comes, Fire the bullet of your soul Release it now
