1. 声を荒らげず 旗も掲げず ただ 静かに 川は流れる 禁を重ねれば 盗みは増え 掟を厚くすれば 心は遠のく 無為の手が 民を育て 静けさが 国を包む 欲を捨て 己を消せば すべては 自然に調（ととの）う --- 水のように治めよ かき混ぜれば 魚は砕ける 低きに身を置けば すべては やがて集う 禍（わざわい）は福へ 福は禍（わざわい）へ 巡る輪を 切ろうとせず 光を隠し 鋭きを削ぎ ただ 流れに身を任せよ --- 2. 暗き政（まつりごと）は 民を楽しませ 明るすぎれば 不満の影 福は禍（わざわい）を孕み 禍（わざわい）は福を孕む その終わりを 知る者はいない 聖人は裁かず 直くして驕らず 粛として 咲かぬ花のように 己を誇らず 他を責めず --- 嗇（しょく）の心を抱きしめよ 満たされても 使い切るな 残しし力は やがて徳となり 国を永らえさせる 人の身もまた 命を惜しみ 根を温め 長きを保つ --- 水のように治（おさ）めよ かき混ぜれば 魚は砕ける 低きに身を置けば すべては やがて集う 禍（わざわい）は福へ 福は禍（わざわい）へ 巡る輪を 切ろうとせず 光を隠し 鋭きを削ぎ ただ 流れに身を任せよ --- 3. 小（ちい）さきを抱（いだ）く大国よ 求めず 奪わず 慈しみの手を差し伸べよ それは 川が海を抱くように 小国（しょうこく）は自ら寄り添うだろう 怨みに徳を返し 憎しみの芽を摘む 争いの種を絶やすことこそ 最（もっと）も深き勝利 --- 味なき味を味わい 事なき事を成し その足跡を 砂に隠して ただ 風と水と共に 世は治まり 人は笑（ほほえ）む 水のように治（おさ）めよ その流れは 永遠に ---
