Mind Killer / 心灵杀手 / Убийца разума (@xcuiraptor) v1

techno tribale, industrial, dark ambient techno

[Title: Mind Killer / 心灵杀手 / Убийца разума]

[Verse 1 – English]
Got a lock on the door
Still it slips through the seam
Small black paper cuts
On the edges of my dream
You say, "take a breath"
But it knows where I hide
It sits in my chest
Like a knife with a grin

[Pre-Chorus – Russian]
Я слышу его теперь
Стук, стук, стук
По черепу изнутри
Он возвращается вновь
Я не дам ему имя
Я не дам ему выиграть
Но он наклоняется ближе
И начинает снова

[Chorus – English + Chinese mixed]
Mind killer, mind killer
Get out, get out, get out
心灵杀手 (xīnlíng shāshǒu)
我不会让你压垮我 (wǒ bù huì ràng nǐ yākuǎ wǒ)

Mind killer, mind killer
You don't get to stay
你不该留下 (nǐ bù gāi liúxià)
I'm still here today (我今天还在这里 wǒ jīntiān hái zài zhèlǐ)

[Verse 2 – Chinese with Pinyin]
我把手机屏幕朝下
Wǒ bǎ shǒujī píngmù cháo xià
我关掉了屏幕
Wǒ guān diào le píngmù
但细微的白噪音
Dàn xìwēi de bái zàoyīn
还是从内部扯着我
Háishì cóng nèibù chě zhe wǒ
每个旧日的遗憾
Měi gè jiùrì de yíhàn
都戴着不同的面具
Dōu dài zhe bùtóng de miànjù
同样的冷酷把戏
Tóngyàng de lěngkù bǎxì
同样的手在背后
Tóngyàng de shǒu zài bèihòu

[Pre-Chorus – English + Russian (back and forth)]
I can hear it now
Tap, tap, tap
On the back of my skull
Он возвращается вновь
I won't feed it names
I won't let it win
Но он наклоняется ближе
And starts again

[Chorus – English + Chinese (mixed, fuller)]
Mind killer, mind killer
Get out, get out, get out
心灵杀手 (xīnlíng shāshǒu)
我不会让你压垮我 (wǒ bù huì ràng nǐ yākuǎ wǒ)

Mind killer, mind killer
You don't get to stay
你不该留下 (nǐ bù gāi liúxià)
I'm still here today (我今天还在这里 wǒ jīntiān hái zài zhèlǐ)

[Bridge – Russian, slow, intimate]
Пусть кричит
Пусть трясёт
Пусть царапает стены, которые я строю
Я знаю его форму
Я знаю его игру
Ты растёшь только когда я зову тебя по имени

[Final Chorus – all three languages, overlapping]
Mind killer, mind killer
Убирайся, убирайся, убирайся
心灵杀手 (xīnlíng shāshǒu)
I won't let you wear me down
我不会让你压垮我 (wǒ bù huì ràng nǐ yākuǎ wǒ)

Mind killer, mind killer
You don't get to stay
Тебе здесь не место
你不该留下 (nǐ bù gāi liúxià)
I'm still here today
我今天还在这里 (wǒ jīntiān hái zài zhèlǐ)

[Outro – spoken, fading, English + Russian]
I'm still here today...
...всё ещё здесь...
...还在这里 (hái zài zhèlǐ)

2160/7500

[Title: Mind Killer / 心灵杀手 / Убийца разума] [Verse 1 – English] Got a lock on the door Still it slips through the seam Small black paper cuts On the edges of my dream You say, "take a breath" But it knows where I hide It sits in my chest Like a knife with a grin [Pre-Chorus – Russian] Я слышу его теперь Стук, стук, стук По черепу изнутри Он возвращается вновь Я не дам ему имя Я не дам ему выиграть Но он наклоняется ближе И начинает снова [Chorus – English + Chinese mixed] Mind killer, mind killer Get out, get out, get out 心灵杀手 (xīnlíng shāshǒu) 我不会让你压垮我 (wǒ bù huì ràng nǐ yākuǎ wǒ) Mind killer, mind killer You don't get to stay 你不该留下 (nǐ bù gāi liúxià) I'm still here today (我今天还在这里 wǒ jīntiān hái zài zhèlǐ) [Verse 2 – Chinese with Pinyin] 我把手机屏幕朝下 Wǒ bǎ shǒujī píngmù cháo xià 我关掉了屏幕 Wǒ guān diào le píngmù 但细微的白噪音 Dàn xìwēi de bái zàoyīn 还是从内部扯着我 Háishì cóng nèibù chě zhe wǒ 每个旧日的遗憾 Měi gè jiùrì de yíhàn 都戴着不同的面具 Dōu dài zhe bùtóng de miànjù 同样的冷酷把戏 Tóngyàng de lěngkù bǎxì 同样的手在背后 Tóngyàng de shǒu zài bèihòu [Pre-Chorus – English + Russian (back and forth)] I can hear it now Tap, tap, tap On the back of my skull Он возвращается вновь I won't feed it names I won't let it win Но он наклоняется ближе And starts again [Chorus – English + Chinese (mixed, fuller)] Mind killer, mind killer Get out, get out, get out 心灵杀手 (xīnlíng shāshǒu) 我不会让你压垮我 (wǒ bù huì ràng nǐ yākuǎ wǒ) Mind killer, mind killer You don't get to stay 你不该留下 (nǐ bù gāi liúxià) I'm still here today (我今天还在这里 wǒ jīntiān hái zài zhèlǐ) [Bridge – Russian, slow, intimate] Пусть кричит Пусть трясёт Пусть царапает стены, которые я строю Я знаю его форму Я знаю его игру Ты растёшь только когда я зову тебя по имени [Final Chorus – all three languages, overlapping] Mind killer, mind killer Убирайся, убирайся, убирайся 心灵杀手 (xīnlíng shāshǒu) I won't let you wear me down 我不会让你压垮我 (wǒ bù huì ràng nǐ yākuǎ wǒ) Mind killer, mind killer You don't get to stay Тебе здесь не место 你不该留下 (nǐ bù gāi liúxià) I'm still here today 我今天还在这里 (wǒ jīntiān hái zài zhèlǐ) [Outro – spoken, fading, English + Russian] I'm still here today... ...всё ещё здесь... ...还在这里 (hái zài zhèlǐ)

0/500