//////////////////////////////////////////////////////////////////////////// eans704さんの#ジーンズ補完計画 素敵だなと思って参加させていただきました 「jeans704店舗BGM使用OK、有料使用者です」 ↓プレイリストとイベント詳細はこちら プレイリスト【#ジーンズ補完計画 】参加曲です。 👍いいね！で応援してね！ https://suno.com/playlist/92c79bc4-013e-4e44-8c6f-60d06c07b2f4 🔧 イベント詳細と投稿先 https://suno.com/s/30TvB9cxjj8qK87p 👆曲をつくったらコメントで教えてね!! //////////////////////////////////////////////////////////////////////////// Tokyo street vibes Denim life, neon nights Shibuya crossing, keep it alive 左ポケット 鍵がカラン 右ポケット 夢が shine on 破れたヒザは freedom sign 歩くたび beat が tick-tick boom Skinnyでも Wideでも 俺の自由 布じゃなくて history, true 路地裏の graffiti 語りかけて 「そのデニム、時代を超えて」 デニムよ 街角で踊ろう 色落ちた青春が still follow 破れた跡も stamp of my soul Pocketに隠す universe I hold 一褲三代 grandpa → papa → me Patchの数だけ family tree 原宿の風が今日も吹いて この褲子 家譜より real vibe "I’ve been with you in every fall, every rise" 突然 silence → glitch burst 逆再生の声が宙に舞う Denim is the record of your life :10] デニムよ 時代を超えて 渋谷スクランブルで答えて 破れた跡も love’s design Pocketに隠す story of mine 電車ベルが遠くで響く ポケットひっくり返したら レシートとジョークだけ Denim forever… ----------------------------------------- Tokyo street vibes 牛仔人生，霓虹之夜 澀谷十字路口，讓它繼續呼吸 左口袋 鑰匙叮噹作響 右口袋 夢想閃閃發光 破掉的膝蓋 是自由的符號 每一步都像節拍 tick-tick boom 不管是緊身還是寬版 都是我的自由 這不只是布料 而是歷史的真相 巷子裡的塗鴉對我低語： 「那條牛仔，已經超越了時代」 牛仔啊 在街角起舞吧 褪色的青春依然跟隨 破裂的痕跡 是靈魂的印記 口袋裡藏著我握緊的宇宙 一褲三代 爺爺 → 爸爸 → 我 補丁的數量就是家譜的枝幹 原宿的風今天也吹起 這條褲子比家譜更真實 「我陪你走過每一次跌落與崛起」 突然的寂靜 → 故障爆裂 逆再生的聲音飄浮在空中 牛仔就是你人生的唱片 牛仔啊 跨越時代 在澀谷十字路口回應吧 破裂的痕跡 是愛的設計 口袋裡藏著我的故事 電車的鈴聲在遠方響起 翻出空口袋的時候 剩下的只有收據和玩笑 牛仔永遠不滅… English Translation Tokyo street vibes Denim life, neon nights Shibuya crossing, keep it alive Left pocket, keys go clang Right pocket, dreams that shine on Ripped knees are my freedom sign Each step beats like tick-tick boom Skinny or wide, it’s my own choice Not just fabric but history, true Graffiti in backstreets whispers: “That denim, it outlives time too” Oh denim, let’s dance on the street corner Faded youth still follows me Every tear’s a stamp of my soul In my pocket, the universe I hold One pair, three generations: grandpa → papa → me Each patch a branch of our family tree The Harajuku wind blows again today These jeans feel more real than genealogy “I’ve been with you in every fall, every rise” Sudden silence → glitch burst Reversed voices fly into the sky Denim is the record of your life Oh denim, crossing the ages Answer me at Shibuya scramble Even ripped marks are love’s design In my pocket lies the story of mine The train bell rings out in the distance When I turn my pockets inside out All that’s left are receipts and jokes But denim forever…
