Glücklicher | Original Version

More 🎧 with ❤️ https://linktr.ee/exeofdoubt German: ---------- Ich hab alles, was ich wollte, wovon ich träumte in der Nacht Doch der Zweifel in mir bleibt, er bleibt da und hält mich wach Und Geld scheint nichts zu ändern, nein, es ändert einfach nichts! Liege wieder wach da, denk zu viel nach und starre in das Licht, Sie sagen: „Hey, warum bist du so depressiv? Siehst du nicht dein Glück?" Ich glaub, sie sehen das Monster nicht, welches mich erdrückt, Mit seiner Hand an meinem Hals, das Monster drückt, wie im Wahn, Und mein größter Erfolg ist scheitern! Das ist, was ich am besten kann. Warum bin ich nicht Glücklich? Verdammt, wie finde ich mein Glück? Warum bin ich nicht Glücklich? Sag mir, wie finde ich zu mir zurück? Ich dachte, ich wär jetzt glücklicher! Endlich Glücklich! Ich dachte, ich wär jetzt glücklicher! Und endlich ich! Ich dachte, ich wär jetzt glücklicher! Endlich Glücklich! Habe alles, was ich immer wollte, aber es reicht noch immer nicht! glücklicher glücklicher glücklicher Ich dachte, ich wäre jetzt glücklicher, mit all den schönen Dingen, wollte die Monster besiegen, doch es will mir nicht gelingen, Dacht die Zeit wird mich Heilen und das gebroch'ne Kind in mir, Doch alles entfremdet mich noch mehr und die Monster bleiben hier, Sie sagen: „Wie kannst du müde sein und sagen, du bist gestresst? Ich glaub, sie sehen das Monster nicht, das mich kaum atmen lässt, Sie seh'n nur den Clown mit Maske und 'nem Lächeln im Gesicht, aber nicht das erfolgreiche Scheitern! Das Scheitern, das mich bricht! Warum bin ich nicht Glücklich? Verdammt, wie finde ich mein Glück? Warum bin ich nicht Glücklich? Sag mir, wie finde ich zu mir zurück? Ich dachte, ich wär jetzt glücklicher! Endlich Glücklich! Ich dachte, ich wär jetzt am Ziel! Und endlich ich! Ich dachte, ich wär jetzt glücklicher! Endlich Glücklich! Habe alles, was ich wollte, doch es reicht Noch immer nicht! Vielleicht war das Glück nie laut, sondern nur ganz still, Versteckt in mir und dem Schmerz, den ich gerade fühl. Doch selbst in der Nacht brennt irgendwo ein Licht, Und ich glaube an mein Glück und verlier den Glauben nicht. Ich dachte, ich wär jetzt glücklicher! Endlich Glücklich! Ich dachte, ich wär jetzt am Ziel! Und endlich ich! Ich dachte, ich wär jetzt glücklicher! Endlich Glücklich! Habe alles, was ich wollte, doch es reicht Noch immer nicht! glücklicher glücklicher English: --------- I have everything I ever wanted, everything I dreamed of at night But the doubt inside me stays, it lingers and keeps me awake And money doesn’t seem to change a thing, no, it simply changes nothing! Lying awake again, overthinking, staring into the light They say, "Hey, why are you so depressed? Can’t you see how lucky you are?" I think they don’t see the monster that suffocates me, Its hand around my neck, the monster grips like it’s in a frenzy, And my greatest achievement is failure! That’s what I do best. Why am I not happy? Damn, how do I find my joy? Why am I not happy? Tell me, how do I find my way back to myself? I thought I’d be happier now! Finally happy! I thought I’d be happier now! And finally me! I thought I’d be happier now! Finally happy! Got everything I always wanted, but it’s still not enough! happier happier happier I thought I’d be happier now, with all these beautiful things, Wanted to defeat the monsters, but I just can’t win, Thought time would heal me and the broken child inside, But everything makes me feel more lost, and the monsters still reside. They say, "How can you be tired? You say you’re stressed?" I think they don’t see the monster that barely lets me breathe, They only see the clown with a mask and a smile on his face, But not the successful failure! The failure that breaks me! Why am I not happy? Damn, how do I find my joy? Why am I not happy? Tell me, how do I find my way back to myself? I thought I’d be happier now! Finally happy! I thought I’d reached my goal! And finally me! I thought I’d be happier now! Finally happy! Got everything I wanted, but it’s still not enough! Maybe happiness was never loud, but only ever quiet, Hidden within me and the pain I’m feeling right now. But even in the night, somewhere a light still burns, And I believe in my happiness and I won’t lose faith. I thought I’d be happier now! Finally happy! I thought I’d reached my goal! And finally me! I thought I’d be happier now! Finally happy! Got everything I wanted, but it’s still not enough! happier happier © Exe of Doubt